The Perception of Johnny Punter - Fish
С переводом

The Perception of Johnny Punter - Fish

Альбом
Sunsets On Empire
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
518120

Төменде әннің мәтіні берілген The Perception of Johnny Punter , суретші - Fish аудармасымен

Ән мәтіні The Perception of Johnny Punter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Perception of Johnny Punter

Fish

Оригинальный текст

Just another nigga, a spooky piece of white trash

Just another jewboy, spic, mick, yid

Raghead motherf****r

Living on the planet

Just before it kicks in just like a silver bullet

Take a good look at yourself in the

Mirror and tell me that it’s worth it

Said it’ll never happen, you said you’d

Never get caught out

You settled in a habit, so now you’re Mr Fixit

Just another alien, living on the planet

Living on the planet, living on the planet

It’s just one of those days when you know that something’s gonna happen

Just another betrayal, lose another friend

You know you never need them on your own until the bitter end

Just another pickup, just another kill, someone else’s daughter

Someone else’s girl, living on the planet

We are in another world

Living on the planet we are, we are

And you know there’s some days when you feel that something’s gonna happen

This is one of those days which you know that something’s gonna happen

And something’s gonna happen

Some days you just wake up and you don’t have any real sense of direction.

You just can’t find the will to get up and go through with it all.

Your next allotted 24 hour slice of destiny.

There’s just a bad vibe and

rather than a world of opportunities it’s full of threats and just too many

negative variables

I’d noticed these houses way up in the hills and I tried to imagine

What it would have been like living up there isolated from the world.

Every night watching the fires crawl slowly down the valley.

And knowing that

one night it was gonna be your turn for the visit.

I tried to imagine what it

would have been like hiding in a cellar with your family and the fear,

hoping that when they do come, when the dogs don’t bark, and the silence is

around you, you hope that they burn the whole house around your ears and they

don’t discover you hiding in the cellar because you’ve got nowhere to go and

you know that one day that something’s gonna happen

There’s one day, just one day

Just another village burning in the hills

I saw it on the TV, just another thrill

Someone else’s problems, someone else’s grief

Someone else’s children living on the planet

We are in another world living on the planet

We are in another world living on the planet, we are, we are

It’s just one of those places that never exist till you’ve been there

It’s just one of those things that you never will see till you wake up

And you know that somewhere there’s somebody that’s out there who thinks like

you do

And you hope that today is the day that it’s all gonna happen for you

And you know there’s some days when you feel that something’s gonna happen

This is one of those days which you know that something’s gonna happen

Перевод песни

Тағы бір қарақшы, ақ қоқыстың қорқынышты бөлігі

Жай ғана тағы бір еврей, спик, мик, йид

Рагхед анасы****r

Ғаламшарда өмір сүру

Күміс оқ сияқты ішке кірер алдында

Өзіңізге жақсы қараңыз

Айналаңыз және бұл тұрарлық екенін айтыңыз

Бұл ешқашан болмайды деп айттыңыз, сіз боласыз дедіңіз

Ешқашан қолға түспеңіз

Сіз әдеттен тұрдың, сондықтан сіз қазір сіз MR Fixit

Ғаламшарда өмір сүретін тағы бір бөтен планета

Ғаламшарда өмір сүру, планетада өмір сүру

Бұл бір нәрсе болатынын білетін күндердің бірі ғана

Тағы бір сатқындық, басқа досты жоғалту

Сіз олардың ақырына дейін өзіңізге ешқашан қажет емес екенін білесіз

Тағы бір пикап, тағы бір өлтіру, басқа біреудің қызы

Ғаламшарда тұратын басқа біреудің қызы

Біз басқа әлемдеміз

Планетада өмір сүру Біз, біз

Сіз бірдеңе болатынын сезетін күндер болатынын білесіз

Бұл бірдеңе болатынын білетін күндердің бірі

Және бірдеңе болады

Кейбір күндері сіз жаңа ғана оянасыз, бірақ сізде нақты бағытты  сезбейсіз.

Сіз жай ғана пайда болу үшін ерік таба алмайсыз және барлығымен бірге жүре алмайсыз.

Сіздің келесі 24 сағаттық тағдырыңыз.

Жаман діріл бар және

мүмкіндіктер әлемі емес, ол қауіптерге толы және тым көп

теріс айнымалылар

Мен бұл үйлерді тауларда жүріп, елестетіп көрдім

Ол жерде әлемнен оқшау өмір сүру қандай болар еді.

Күнде түнде оттардың алқапта баяу жылжып келе жатқанын бақылаңыз.

Және соны білу

бір түнде келу кезегіңіз болатын.

Мен бұл не екенін елестетуге  тырыстым

сенің жанұяңмен және қорқынышпен жертөледе тығылғандай болар еді,

олар келгенде, иттер үрмегенде, тыныштық орнайды деп үміттенемін

айналаңызда, олар сіздің құлағыңыздың айналасындағы бүкіл үйді өртеп жібереді деп үміттенесіз

Сіз жертөледе жасырғаныңызды білмеңіз, өйткені сізде еш жерде жоқ, себебі сізде жоқ

Сіз бір күні бір нәрсе болатынын білесіз

Бір күн бар, бір күн

Төбелерде жанып жатқан тағы бір ауыл

Мен оны теледидардан көрдім, тағы бір таңқаларлық

Біреудің проблемасы, біреудің қайғысы

Жер шарында тұратын басқа біреудің балалары

Біз планетада тұратын басқа әлемдеміз

Біз планетада өмір сүріп жатырмыз, біз, біз

Бұл сіз барғанға дейін ешқашан болмаған орындардың бірі ғана

Бұл сіз оянғанша ешқашан көрмейтін нәрселердің бірі ғана

Сіз бір жерде осындай ойлайтын біреу бар екенін білесіз

сіз істейсіз

Бүгін бәрі сіз үшін орындалатын күн деп үміттенесіз

Сіз бірдеңе болатынын сезетін күндер болатынын білесіз

Бұл бірдеңе болатынын білетін күндердің бірі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз