The Great Unravelling - Fish
С переводом

The Great Unravelling - Fish

Альбом
A Feast of Consequences
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
387890

Төменде әннің мәтіні берілген The Great Unravelling , суретші - Fish аудармасымен

Ән мәтіні The Great Unravelling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Great Unravelling

Fish

Оригинальный текст

He met her;

she had me, spiraling ribbons, cut the cord away

The twists of life the knots of dreams, this was before the great unraveling

In time no strings attached so wild and free

No ties to bind, a world before us

We threaded hopes within the tapestries we wove

So far away, the great unraveling

The great unraveling- she tied my laces, sewed the buttons, spun the rhymes

The great unraveling — he taught the ropes, he spared the rod, drew the lines

The great unraveling — she slowed the blood, my beating heart the streaming

tears

The great unraveling

The strands of time, the rules and chains that bind us

That holds us down till we forget just how to fly

Bound by fears, of change from old traditions

Began to sense the great unraveling

The lives that we played before

Stretch into our past define us

Instinctively hearts entwine

Love brings us closer to carry us forward

The seeds that we sow today

The loose ends we tie and nurture

The threads that we spin and weave

To uncertain futures we usher them into the light

Into the light, into the light

Imprint the knowledge, pass the message on

I know I have to let you go

One day I have to say goodbye

I know that I will have to leave and give up to the light

Into the light

Перевод песни

Ол оны кездестірді;

ол маған спираль ленталарын салып, сымды кесіп тастады

Өмірдің бұрылыстары армандардың түйіндері, бұл ұлы шешілуден бұрын болды

Уақыт өте келе ешбір жолдар соншалықты жабайы және еркін

Ешқандай байланыс жоқ, алдымызда әлем

Біз тоқылған гобелендердің ішіне үміт тігетінбіз

Әлі алыста, үлкен ашу

Керемет ашу - ол менің шілтерімді байлады, түймелерді тікті, рифмаларды айналдырды

Ұлы ашу — ол арқанды үйретті, ол таяқты аяды, сызықтарды тартты

Үлкен ашу — ол қанды бәсеңдетті, соғып тұрған жүрегімнің ағыны

көз жасы

Үлкен ашу

Уақыт тізбегі, бізді байланыстыратын ережелер мен тізбектер

Бұл бізді қалай ұшу керектігін ұмытқанша ұстайды

Ескі дәстүрлерден өзгеріс қорқыныштары байланысты

Үлкен ыдырауды сезіне бастады

Біз бұрын ойнаған өмірлер

Өткенге үңілу бізді анықтайды

Жүректер инстинктивті түрде тоғысады

Сүйіспеншілік бізді алға  жақындатады

Біз бүгін себетін тұқымдар

Бос ұштарды байлап, өсіреміз

Біз иіретін және тоқатын жіптер

Белгісіз болашақ үшін біз оларды жарыққа шығарамыз

Нұрға, нұрға

Білімді сіңіру, хабарды жеткізу

Мен сізге кетуім керек екенін білемін

Бір күні мен қоштасуым керек

Мен кетіп, жарыққа шығуым керек екенін білемін

Жарыққа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз