Someday We Will - Fish

It’s in our eyes and in the air around

We know it’s late to figure it all now

There was a time I used to see the see the world

Just like you

We’ve grown a lot, no one can fool us now

We were the best, the couple number one

And right or wrong we just can’t see ourselves

Together

No way back

We’re over now

We made some promises, we gonna chase our dreams

We’ll always be friends no matter how we feel

Cause in the end if what we had was worth we know that we’ve got

Each other

And we ask ourselves:

Are we burning now?

Are we falling now?

Are we learning now?

Are we happy now?

Someday we will

We both may feel it, is this a bad mistake?

Well maybe isn’t we’re just afraid of what will be?

Or maybe we’re just blind and someone else will make us realize

It is not over

Then we should ask ourselves:

Are we honest now?

Are we drifting now?

Are we lonely now?

Are we better now?

Someday we will

And maybe someday, when our wounds have healed

We’ll find each other, a better you, a better me

A better chance to make things work again for once and for all

Together

Then we should ask ourselves:

Are we smiling now?

Are we wiser now?

Are we stronger now?

Are we loving now?

Someday we will

Бұл біздің көзімізде және айналадағы ауада

Мұның бәрін анықтауға кеш екенін білеміз

Мен әлемді көретін кезім болды

Дәл сіз сияқты

Біз көп өстік, енді ешкім бізді алдай алмайды

Біз ең жақсы, бірінші нөмірлі жұп болдық

Ал дұрыс немесе бұрыс біз өзімізді көре алмаймыз

Бірге

Артқа жол жоқ

Біз енді біттік

Біз біраз уәделер бердік, армандарымызды ізетеміз

Біз өзімізді қалай сезінсек те, әрқашан дос боламыз

Өйткені, егер бізде бар нәрсе құнды болса, бізде бар екенін білеміз

Бір-бірін

Біз өзімізден сұраймыз:

Біз қазір жанып жатырмыз ба?

Біз қазір құлап жатырмыз ба?

Қазір  үйреніп жатырмыз ба?

Біз қазір бақыттымыз ба?

Бір күні біз боламыз

Мұны екеуміз де сезінуіміз мүмкін, бұл қателік пе?

Мүмкін біз не болады деп қорқып жатқан жоқпыз ба?

Немесе біз соқырмыз және басқа біреу бізді түсіндіретін шығар

Бұл аяқталған жоқ

Сонда біз өзімізден сұрауымыз керек:

Біз енді адалбыз ба?

Біз қазір алдық па?

Біз қазір жалғызбыз ба?

Біз қазір жақсарамыз ба?

Бір күні біз боламыз

Бәлкім, бір күні жарамыз жазылар кезде

Біз бір-бірімізді табамыз, сіз жақсы, мен жақсы

Бір рет және біржола қайта жұмыс істеуге  жақсырақ мүмкіндік

Бірге

Сонда біз өзімізден сұрауымыз керек:

Біз қазір күліп жатырмыз ба?

Біз енді данамыз ба?

Біз қазір мықтымыз ба?

Біз қазір сүйеміз бе?

Бір күні біз боламыз