Scattering Crows - Fish
С переводом

Scattering Crows - Fish

Альбом
Communion
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321140

Төменде әннің мәтіні берілген Scattering Crows , суретші - Fish аудармасымен

Ән мәтіні Scattering Crows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scattering Crows

Fish

Оригинальный текст

Still as a breath held as a sigh, still as a heart that denies

the final truth,

The breaking news, on the edge of a moment where we hope and we pray that there’s still time,

There’s always time, time to look back, time to regret, time

to remember just how we met,

Time slips slowly by as I stare at forever,

And I wonder if we still have time?

Still after all is said and done, still you’re the only one to touch my soul

To fill my world, your magic still lingers as it did once upon

a time,

Would you give me time, could you change your mind?

Let me get on my knees, I’m begging you please all I want

for you to do is forgive me,

give me one more chance, let me prove to you that I can

still be true let me show you that the love we have isn’t

over,

that we still have time,

Let me run to you through an open field and you’ll see me coming,

I’ll be scattering crows.

Everything keeps changing;

nothing ever stays the same,

Let me run to you through an open field, You’ll see me coming, I’ll be scattering crows

Перевод песни

Әлі бір дем күрсінгенде                     мән  таңдайтын  жүрек   дей 

соңғы шындық,

Біз үміттенетін және әлі уақыт бар деп дұға ететін сәттің шегінде соңғы жаңалықтар

Әрқашан уақыт бар, артқа қарай уақыт, өкінетін уақыт, уақыт

қалай танысқанымызды еске  

Мәңгілікке қадалғанымда уақыт баяу өтіп барады,

Бізде әлі уақыт бар ма?

Бәрібір айтылғаннан кейін де, әлі де айтылғаннан кейін, сен менің жаныма тиген жалғыз адамсың

Менің әлемімді толтыру үшін сіздің сиқырыңыз әлі де болды

уақыт,

Маған уақыт бере аласыз ба, ойыңызды өзгерте аласыз ба?

Мен тізе бүгуге рұқсат етіңіз, мен сізден сұрағаныңызды өтінемін

сен мені кешір,

маған тағы бір мүмкіндік беріңіз, мен сізге қолымнан келетінін дәлелдеймін

бізде әлі де шындықты көрсетуге рұқсат етіңіз

астам,

бізде әлі уақыт бар,

Маған ашық алаң арқылы жүгіруге рұқсат етіңіз, сонда сіз мені көресіз,

Мен қарғаларды шашыратып жіберемін.

Барлығы өзгеріп отырады;

ешнәрсе бұрынғыдай қалмайды,

Мен сізге ашық алаң арқылы жүгіруге рұқсат етіңіз, сіз мені келе жатыр, мен қарғаларды шашыратамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз