Төменде әннің мәтіні берілген Raw Meat , суретші - Fish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fish
Raw meat for the balcony
Another mugging in tin pan alley
Another heart of attack takes the centre stage
You might think I’m getting cynical
But after these years I can still pass the physical
Still got my corner, still got my edge
And the waitress takes an order for another round
As I try to blend my way into the crowd
The hunter of the autograph he wants my name
And I just can’t find the strength to turn him down
Raw meat for the balcony don’t get me wrong
I don’t need your sympathy, just lend me a needle and spare me a dime
Just a tear in the public eye
From laughing or crying it don’t mean that much to me
Some sort of reaction is all that I need
The cognac goes down better in the hotel room
When you’re staring at the writing on the wall
Condemned by the critics who want to tear me down
When it’s just another lyric going for a song
We’re low on life on the highway in search of coin
Picking up the pennies from the road
Guided by direction in the wake of stars
We were driven by a dream that’s broken down
But the bandwagon’s parked up in another town
We hope tomorrow its heading out our way
To get us out the tunnel where we’ve paid our dues
With friends we buried there beyond the lights
Raw meat for the balcony
Is that all I am, is that all I’m going to be?
Raw meat for the balcony
Nobody’s fool but mine, is that my destiny?
But if that bandwagon takes off for another town
And the suits that buy the wine don’t like my song
Though I’m playing to empty tables
Till the curtain falls
I’ll always find the strength to carry on
I’ll always have the strength to carry on
I’m Raw Meat!
Балконға арналған шикі ет
Қалайы табалар аллеясында тағы бір ұрлық
Шабуылдың тағы бір жүрегі орталық сахнаға шығады
Сіз мені ақымақ болып бара жатырмын деп ойлауыңыз мүмкін
Бірақ осы жылдардан кейін мен әлі де физикалық сынақтан өте аламын
Менің бұрышым әлі де бар, әлі де жиегім бар
Даяшы Даяшы
Мен өз жолымды көпшілікке араластыруға тырысамын
Қолтаңба іздеуші менің атымды алғысы келеді
Мен оны бас тартуға күш таба алмай жүрмін
Балконға арналған шикі ет мені қате түсінбеңіз
Маған сенің жанашырлығың керек емес, маған ине беріп, бір тиынды аяма
Көпшіліктің көз жасы
Күлу немесе жылау мен үшін маңызды емес
Маған қажет нәрсенің бір түрі реакция
Коньяк қонақүй бөлмесінде жақсырақ түседі
Қабырғадағы жазуға қарап отырғанда
Мені құлатқысы келетін сыншылар айыптады
Әнге арналған басқа лирика болған кезде
Тиын іздеп, тас жолда өмір сүруіміз төмен
Жолдан тиын жинау
Жұлдыздар ізіндегі бағыт басқа басқа басқа басқа басқа бағыт басқа бағыт бағыт бағыт бағыт басқа бағыт жұлдыз
Бізді бір алынған арман жедел жетілдірді
Бірақ топ басқа қалада тұрып қалды
Ертең ол біздің жолымыздан шығады деп үміттенеміз
Бізді жарналарымызды төлеген туннельден шығару үшін
Достарымызбен жарықтардың сыртында жерлендік
Балконға арналған шикі ет
Мен барлығым болатын барлығы осы боламын ба?
Балконға арналған шикі ет
Менен басқа ешкім ақымақ емес, бұл менің тағдырым бола ма?
Бірақ бұл топ басқа қалаға шықса
Ал шарап сатып алатын костюмдер менің әнімді ұнатпайды
Мен бос үстелдерге ойнап жүрмін
Перде түскенше
Мен әрқашан жалғастыруға күш табамын
Әрқашан жалғастыруға күш-қуатым болады
Мен шикі етмін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз