Obligatory Ballad - Fish

Time was when I called you before we went to sleep

No matter where we were

No matter the moment, no matter the time

Time was when the words we spoke were always true

There was no need to lie or hide at that time the answers we knew

There were no questions, there was no need, our love was there to be believed

But in time the passion seemed to appear so obligatory

Time was when the moments seemed to last forever

Time was when we never thought we would be anything but together

Lonely people in separate rooms, lonely people with nothing to do

Lonely people just like me and you, so predictable, so sadly true

So sadly true, so obligatory

Just like me and you, so obligatory, so obligatory

If time will be a healer then time will be my friend

And in time the shadows lift and I can begin to live again

But in the hollows of this aching heart remains a soul that was torn apart

And in time I will make a new start, oh so obligatory

Learn to love again, oh so obligatory, so obligatory

I will love again, so obligatory

Once upon a time it was easy to say I love you, I love you

I still love you, so obligatory

It all became so obligatory

Уақыт, мен сені ұйықтап қалғанымызға шақырған кезде

Қайда болсақ та

Кез келген сәт, уақыт болмасын

Біз айтқан сөздер әрқашан шындық болатын уақыт болды

Ол кезде біз білетін жауаптарды өтірік айтудың немесе жасырудың қажеті жоқ еді

Ешқандай сұрақ, қажеттілік жоқ, біздің махаббатымызға сену керек еді

Бірақ уақыт өте келе құмарлық өте міндетті болып көрінді

Бұл сәттер мәңгілікке созылғандай көрінетін уақыт

Бірге боламыз деп ойламаған кез

Бөлек бөлмеде  жалғызбастылар , ештеңесі жоқ жалғыз адамдар

Мен және сіз сияқты жалғызбасты адамдар, болжауға болатын, өте өкінішті шындық

Өкініштісі рас, сонша міндетті

Мен және сіз сияқты, міндетті түрде, міндетті түрде

Уақыт емші болса, уақыт менің досым болады

Уақыт өте келе көлеңкелер көтеріліп, мен қайтадан өмір сүре аламын

Бірақ бұл сыздаған жүректің ойпаңында жыртылып кеткен жан қалады

Уақыт өте келе мен жаңа бастама жасаймын, өте міндетті

Қайтадан сүюді үйрен, о міндетті міндетті  міндетті  міндетті 

Мен қайта сүйемін, міндетті боламын

Бір кездері сені сүйемін, сені сүйемін деп айту оңай болатын

Мен сені әлі де жақсы көремін, бұл міндетті

Мұның бәрі міндетті болды