No Dummy - Fish
С переводом

No Dummy - Fish

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
376730

Төменде әннің мәтіні берілген No Dummy , суретші - Fish аудармасымен

Ән мәтіні No Dummy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Dummy

Fish

Оригинальный текст

Me, I’m a nothin' double zero trying to do something

Me, I’m a screwball, tired of being put down

Tired of being shot down

I’m gonna put some ink on the white sheets

Gonna put some blood on the white sheets

Me, I’m no dummy

Me, I wear colours bright and righteous

Serve them with honour

Me, I’m a weapon, a gun for hire teaching the lesson

Gonna be the guy in the white suit

Gonna get my hands on the white suit

Cos me, I’m no dummy

Ducking and diving, thieving and lying, scrounging and sciving, surviving

Ducking and diving, thieving and lying, scrounging and sciving

Ducking and diving, me no dummy just surviving

Me, I got muscle, no qualifications needed to hustle

Me, I’m a killer ready for the role of the serial killer

Gonna get my hands on the white suit

Ready for the fitting of the white suit

Cos me I’m no dummy

Ducking and diving, thieving and lying, scrounging and sciving, surviving

Ducking and diving, thieving and lying, scrounging and sciving

Ducking and diving, me no dummy just surviving

I am just surviving look at me no dummy

I’m gonna shoot down the shopping mall gonna get me a name

When they catch me all dressed up I’m gonna blow them away

I’m gonna blow them away

Перевод песни

Мен, мен бірдеңе жасауға тырысатын екі еселенген нөлмін

Мен, мен  бұрандамын, жалықты жалықтым

Атылудан  шаршадым

Мен ақ парақтарға сия жағамын

Ақ параққа қан құйып жіберемін

Мен, мен күңгірт емеспін

Мен, жарқын және әділ түстерді киемін

Оларға құрметпен қызмет етіңіз

Мен, мен қарумын, сабаққа жалданатын мылтықпын

Ақ костюм киген жігіт боламын

Ақ костюмді қолыма аламын

Өйткені, мен манеке емеспін

Үйрек пен суға секіру, ұрлық пен өтірік айту, аңдыу және аңдыу, аман қалу

Үйректеу мен сүңгу, ұрлық пен өтірік айту, шұңқырлау және аң аулау

Сүңгу мен сүңгу, мен аман қалдым

Менің бұлшық етім бар, асықтыру үшін біліктілік жоқ

Мен, мен сериялық өлтіруші рөліне дайын киллермін

Ақ костюмді қолыма аламын

Ақ костюмді киюге дайын

Өйткені мен манеке емеспін

Үйрек пен суға секіру, ұрлық пен өтірік айту, аңдыу және аңдыу, аман қалу

Үйректеу мен сүңгу, ұрлық пен өтірік айту, шұңқырлау және аң аулау

Сүңгу мен сүңгу, мен аман қалдым

Мен                             а                 маған                                                         манекеш  жоқ

Мен сауда орталығына атып тастаймын, маған есім керек

Олар мені киініп алған кезде, мен оларды ұшырып жіберемін

Мен оларды ұшырып жіберемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз