Dark Star - Fish

A naked man, across the lawn, ghosts of morning walk a carpet of tears,

Croquet balls, scattered moons, drowning sorrows on a sea of green.

The fairy falls with broken wings;

I hold it close to me and then let it fly,

Another dream, another you, shattered splintered shards explode in the blue.

An open door, an empty drive;

no kitchen drama, no final goodbye.

You’re making out, it’s all my fault;

you left to go in search of sympathy.

You thrive on grief, on tragedy;

You paint the pictures you want them to see.

I’m just a dark star, inhabiting a silent void,

Spinning in the darkness, orbiting a universe,

I want to be a meteor, want to travel at the speed of light,

Another dead star, silhouette against a pale moon,

I want to crash into another world.

That’s how it was, 'or how you saw it,'

You never talked, 'you never listened,'

I beg to differ, 'I choose to disagree,'

You wanted out, 'I couldn’t take it,'

You got no balls, 'don't you know it,'

That’s my opinion 'you're making that clear'

It’s at an end, 'this thing is over,'

You led me on, 'tin pot poet,'

I write the words down that you don’t want to see.

I’m just a dark star, inhabiting a silent void,

Spinning in the darkness, orbiting a universe,

I want to be a meteor, want to travel at the speed of light,

Another dead star, silhouette against a pale moon,

I’m in another world.

It ain’t easy, it was never going to be, it ain’t no free ride,

you don’t get my sympathy,

You should have realised you had to compromise, it ain’t easy,

was never going to be easy.

You let my world explode into stars

Жалаңаш адам, көгалдың арғы жағында, таңғы елестер көз жасы кілемімен жүреді,

Крокет шарлары, шашыраңқы айлар, жасыл теңізде суға батқан қайғы.

Қанаттары сынған пері құлады;

Мен оны маған жақын ұстаймын, содан кейін оны ұшуға рұқсат етемін,

Тағы бір арман, тағы бір сен, талқандалған сынықтар көгілдір жарылады.

Ашық есік, бос диск;

асхана драмасы жоқ, соңғы қоштасу жоқ.

Сіз ренжіп жатырсыз, барлығы мен кінәлімін;

Сіз жанашырлық іздеуге қалдыңыз.

Қайғыға, трагедияға  өркендейсің;

Сіз көргіңіз келетін суреттерді  бояйсыз.

Мен үнсіз қуысты мекендеген қараңғы жұлдызмын,

Қараңғыда айналып, ғаламды    айналады,

Метеор болғым келеді, жарық жылдамдығымен саяхаттағым келеді

Тағы бір өлі жұлдыз, бозғылт айға қарсы сұлба,

Мен  басқа  әлемге  соққым  келеді.

Бұл солай болды, 'немесе сіз оны қалай көрдіңіз'

Сіз ешқашан сөйлеспедіңіз, «сен ешқашан тыңдамадыңыз»,

"Мен келіспеуді таңдадым" деп келіспеуіңізді сұраймын.

Сіз: «Мен оны көтере алмадым», - дедіңіз.

Сізде доп жоқ, 'сен мұны білмейсің бе'

Бұл менің                                             ...

«Бұл нәрсе аяқталды»,

Сіз мені жетеледіңіз, 'қаңылтыр ақын'

Мен көргіңіз келмейтін сөздерді жазамын.

Мен үнсіз қуысты мекендеген қараңғы жұлдызмын,

Қараңғыда айналып, ғаламды    айналады,

Метеор болғым келеді, жарық жылдамдығымен саяхаттағым келеді

Тағы бір өлі жұлдыз, бозғылт айға қарсы сұлба,

Мен басқа әлемдемін.

Бұл оңай емес, ол ешқашан болмайды, тегін жүру де мүмкін емес,

сіз менің жанашырлығымды түсінбейсіз,

Сіз ымыраға келуіңіз керек екенін түсінуіңіз керек еді, бұл оңай емес,

ешқашан оңай болмайтын.

Сіз менің әлемімнің жұлдыздарға айналуына мүмкіндік бердіңіз