Төменде әннің мәтіні берілген Arc Of The Curve , суретші - Fish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fish
When we believed everything was certain,
All we had to do was fulfill promises we’d made,
Cherish hope between us and our dreams were always safe,
We’d always be together and in that I had my faith
I put a ring upon your finger, and that smile upon your face
And I told you, that I couldn’t love you more,
And we longed for the arc of the curve.
We launched on the arc of the curve,
We touched the stars.
The fairy tale, the breathless rush of romance,
If love is blind then I will never see again,
When we awoke the spell remained unbroken,
Our souls entwined, in afterglow, you held my beating heart,
Blew away my shadows, you kissed the tears from my eyes,
And you told me that you couldn’t love me more,
We sailed on the arc of the curve,
We flew on the arc of the curve,
And touched the stars.
The days are long the nights are longer,
In every minute there’s a thought of you,
I can’t forget the magic of the moments,
I stare into the mirror to pretend I’m not alone,
It takes everything I have not to call you on the phone,
Just to tell you that I couldn’t love you more,
That I’m lost on the arc of the curve,
Careering on the arc of the curve,
Crashing on the arc of the curve.
This arc of the curve.
I could never contemplate that you would ever walk away
Біз бәрі анық деп сенген кезде,
Біз жасауымыз керек, біз жасаған уәделерімізді орындау керек еді,
Арамыздағы үміт пен армандарымыз әрқашан қауіпсіз болды,
Біз әрқашан бірге болатынбыз және мен оған сенетінмін
Саусағыңызға сақина тағып, жүзіңізге күлкі салдым
Мен саған айттым, мен сені бұдан артық сүйе алмаймын,
Ал біз қисық доғасын аңсадық.
Біз қисық доғасында іске қосылдық,
Біз жұлдыздарға қол тигіздік.
Ертегі, романтиканың тыныссыз шабысы,
Махаббат соқыр болса, енді ешқашан көрмеймін,
Біз оянған кезде заклинание үзілмеді,
Жанымыз бір-бірімен араласып, нұрға бөленіп, соғып тұрған жүрегімді ұстадың,
Көлеңкелерімді ұшырдың, көзімнен жасты сүйдің,
Ал сен мені бұдан артық жақсы көре алмайтыныңды айттың,
Біз қисық доғасында жүздік,
Біз қисық доғасында ұштық,
Және жұлдыздарға қол тигізді.
Күндер ұзақ түндер ұзарады,
Әр минут сайын сіз туралы бір ой келеді,
Мен сәттердің сиқырын ұмыта алмаймын,
Жалғыз емеспін деп айнаға қараймын,
Сізге телефонда қоңырау шалудың барлығын алады,
Мен сені бұдан артық жақсы көре алмайтынымды айту үшін,
Мен қисық доғада адасып қалдым,
Қисық доғадағы мансап,
Қисық доғасында жарылу .
Бұл қисық доғасы.
Мен сенің кететініңді ешқашан ойламадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз