Shut Up and Dance - Fiddler's Green

Get up you little bastard

Cheat me for a while

Pretend that you still love me

Then show me how you smile

Love is like a riddle

We’re looking for the key

Come on you little bastard, lean on me

Sometimes I feel like running

From your tainted kiss

Cos when I’m not beside of you

Your kisses I won’t miss

So tell me what you want of me

I see you from afar

Anything is better than a northern star

Shut up and dance

Come take your chance on me

Shut up and dance

Shut up

Don’t you pick a fight on me

Please love me like it used to be

Take it away

Take it away

Find yourself a victim, another brand new toy

Find yourself a lover whom you can destroy

Find another fool, pick another fight

Your love to me is poison so get out of sight

Now everything is blurry the colours fade away

Summer feels like autumn and dark becomes the day

Everything’s a mess and you won’t take me out

I have to get away from you there’s no doubt

Halt’s Maul und tanz

Come take your chance on me

Shut up and dance

Shut up

Don’t you pick a fight on me

Please love me like it used to be

Sometimes I hear a lovely

Tune of a distant past

And then my heart remembers

How it all used to be

Sometimes I hear a lovely

Tune of a distant past

And then my heart remembers

How it all used to be

Used to be

Shut up and dance

Come take your chance on me

Shut up and dance

Shut up

Don’t you pick a fight on me

Please love me like it used to be

Shut up and dance

Come take your chance on me

Shut up and dance

Don’t you pick a fight on me

Please love me like it used to be

Take it away

Тұр, кішкентай бейбақ

Мені біраз алдап           

Мені әлі де жақсы көретін сияқты бол

Содан кейін қалай күлетініңізді көрсетіңіз

Махаббат жұмбақ сияқты

Біз кілтті іздейміз

Жүр, кішкентай бейбақ, маған сүйен

Кейде жүгіргім келеді

Сенің лас сүйісіңнен

Себебі мен сенің жаныңда болмаған кезде

Поцелулеріңізді сағынбаймын

Менен не қалайтыныңызды  айтыңыз

Мен сені алыстан көремін

Кез келген нәрсе солтүстік жұлдыздан жақсы

Жабыңыз және билеңіз

Келіңіз, маған мүмкіндік алыңыз

Жабыңыз және билеңіз

Ауызыңды жап

Менімен төбелеспей-ақ қойыңыз

Өтінемін, мені бұрынғыдай жақсы көріңіз

Оны алып кетіңіз

Оны алып кетіңіз

Өзіңізді жәбірленуші, тағы бір жаңа ойыншық табыңыз

Өзіңізге құртуға болатын ғашық табыңыз

Басқа ақымақ тап, басқа ұрыс таңда

Сенің маған деген махаббатың улы, сондықтан көзден жүр

Қазір бәрі бұлыңғыр, түстер өшіп қалады

Жаз күзге ұқсайды, ал қараңғы күнге айналады

Барлығы бей-берекет, сіз мені шығармайсыз

Мен сенен кетуім керек, онда ешқандай күмән жоқ

Халттың Маул және танз

Келіңіз, маған мүмкіндік алыңыз

Жабыңыз және билеңіз

Ауызыңды жап

Менімен төбелеспей-ақ қойыңыз

Өтінемін, мені бұрынғыдай жақсы көріңіз

Кейде керемет естимін

Алыс өткен  әуен

Сосын жүрегім есіме түседі

Бұрынғы бәрі қалай болды

Кейде керемет естимін

Алыс өткен  әуен

Сосын жүрегім есіме түседі

Бұрынғы бәрі қалай болды

Бұрын болған

Жабыңыз және билеңіз

Келіңіз, маған мүмкіндік алыңыз

Жабыңыз және билеңіз

Ауызыңды жап

Менімен төбелеспей-ақ қойыңыз

Өтінемін, мені бұрынғыдай жақсы көріңіз

Жабыңыз және билеңіз

Келіңіз, маған мүмкіндік алыңыз

Жабыңыз және билеңіз

Менімен төбелеспей-ақ қойыңыз

Өтінемін, мені бұрынғыдай жақсы көріңіз

Оны алып кетіңіз