Rose in the Heather - Fiddler's Green

I drove my boat on the river, my friend

I saw people, the farmers, their land

I met a girl and she passed me her hand

It seemed there’d never be an end

I came along with the people i found

I stayed around till i did hear a sound

I met a girl and i kissed her, my friend

It seemed there’d never be an end

A rose in the heather, a rose in my hand, a broken one this old land

A rose in the heather, a rose in the sand, a broken one in the end

I drove my boat, never thought that i would

I saw the crowds walk as fast as they could

I met a girl and i kissed her again

It seemed there’d never be an end

And you had to please no one but me

But now in the end, it seems like i’m losing a friend

A rose in the heather, a rose in my hand, a broken one this old land

A rose in the heather, a rose in my hand

A rose in the heather, a broken land

She faded away with the boy that she met

He plucked her heart and she pricked me instead

I met a girl and i loved her, my friend

It seemed there’d never be an end

A rose in the heather, a rose in my hand, a broken one this old land

A rose in the heather, a rose in the sand, a broken one in the end

And You had to please no one but me

But now in the end it seems i’m loosing a friend

A rose in the heather, a rose in my hand, a broken one this old land

A rose in the heather, a rose in my hand, a broken one in the end

Мен қайықты өзенде                                                                                                                                                                                     

Мен адамдарды, фермерлерді, олардың жерлерін көрдім

Мен бір қызды кездестірдім, ол маған қолын берді

Ешқашан соңы болмайтын сияқты

Мен тапқан адамдармен бірге келдім

Мен дыбыс естігенше сол жерде қалдым

Мен қызбен таныстым, мен оны сүйдім, досым

Ешқашан соңы болмайтын сияқты

Таудағы раушан, қолымдағы раушан, сынған бұл ескі жер

Таудағы раушан, құмдағы раушан, соңында сынған раушан

Мен өз қайығымды жүргіздім, олаймын деп ешқашан ойламадым

Мен көпшілікті мүмкіндігінше тез жүрдім

Мен қызбен таныстым, мен оны қайтадан сүйдім

Ешқашан соңы болмайтын сияқты

Менен басқа ешкімге ұнамауың керек еді

Бірақ қазір соңында мен досымнан айырылып жатқан сияқтымын

Таудағы раушан, қолымдағы раушан, сынған бұл ескі жер

Раушан гүл, қолымдағы раушан

Таудағы раушан, сынған жер

Ол кездескен баламен бірге есін жоғалтты

Ол оның жүрегін жұлып алды, ал ол оның орнына мені шаншыды

Мен бір қызды кездестірдім және оны жақсы көрдім, досым

Ешқашан соңы болмайтын сияқты

Таудағы раушан, қолымдағы раушан, сынған бұл ескі жер

Таудағы раушан, құмдағы раушан, соңында сынған раушан

Менен басқа ешкімге ұнамауың керек еді

Бірақ қазір аяғында мен досымды жоғалтып жатқан сияқтымын

Таудағы раушан, қолымдағы раушан, сынған бұл ескі жер

Қызанақтағы раушан, қолымдағы раушан, соңында сынған раушан