Төменде әннің мәтіні берілген Out of the Rain , суретші - Fiddler's Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiddler's Green
Wipe out my past, wipe out my brain
And let the sun shine down on me again
Wipe out my tears wipe out my name
Get me out of the rain
I’m living on time I borrowed from you
I’m wasting my days feeling so blue
Wipe out my tears and wipe out my brain
Just Gget me out of the this out of this pouring rain
Won’t you wipe out my pain
And give me your love
Let the sun shine again, I’m beggin you
Won’t you wipe out my pain
And give me your heart
Let us make a new start
I rise with the dark and not with the lark
I rock the boat no matter which road yeah
I wanna find someone like you
Want you out of the blue
So wipe out the past and wipe out my brain
Let the sun shine down on me again
Nothing is lost and nothing’s in vain
Just get me out of this out of this pouring rain
Won’t you…
Come listen I’m lighting a light, for our love and put it in my window
Shining there for you in this big cold town in this dark of night
Hope we find our way, I hope we find our way,
I hope we find our way again
Өткенімді сүртіңіз, миымды сүртіңіз
Және күн маған тағы да жарқырасын
Менің көз жасымды сүртіңіз
Мені жаңбырдан құтқар
Мен сізден қарыз алған уақыт бойынша өмір сүріп жатырмын
Мен өзімді көгілдір сезініп, күндерімді босқа өткізіп жатырмын
Көз жасымды сүртіңіз және миымды сүртіңіз
Мені мына нөсер жаңбырдан құтқарыңыз
Сіз менің ауырғанымды ауырсын ауырсын ауырсын |
Маған махаббатыңызды беріңіз
Күн қайтадан жарқырай берсін, мен сізге жалынамын
Сіз менің ауырғанымды ауырсын ауырсын ауырсын |
Маған жүрегіңді бер
Жаңа бастайық
Мен қараңғылықпен бірге тұрамын, қараңғымен бірге тұрамын
Қай жол болса да, мен қайықты шайқаймын
Мен сен сияқты адамды тапқым келеді
Сізді күтпеген жерден болғым келеді
Сондықтан өткенді сүртіп, миымды сүртіңіз
Күн маған тағы да жарқырасын
Ештеңе жоғалған жоқ және ештеңе бекер болмайды
Мені мына нөсер жаңбырдан шығарыңыз
Болмайсың ба…
Келіңіз, тыңдаңыз, мен біздің махаббатымыз үшін шамды жағып жатырмын және оны тереземе қойыңыз
Мына қараңғы түнде осы үлкен салқын қалада сіз үшін жарқырап тұрмын
Жолымызды табамыз деп үміттенемін, жолымызды табамыз деп үміттенемін,
Қайтадан жолымызды табамыз деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз