No Need - Fiddler's Green

We go and leave no trace at all

At first we fly but then we fall

So many days have passed us by

With eyes of wonder we’re still asking why

I didn’t mean to think of you

But there is nothing else that I can do

So I think about this pain

I’m losing you so was it all in vain

I’m burning up this endless road

I’m going places in this endless world

Everywhere I see your face

In any cloud in any foreign place

There’s no way to cheat myself

There’s no way to cheat the way I feel

There’s no way to blind myself

Tell me now how can I get a grip of it

No need to go all the way

I know what I have to know

No need to feel all this pain

Come on won’t you help me

Come on and help me if you can

I’m calling out to you to lend a hand

My love is floating with the wind

It can’t be wrong to sing a song of love

Біз барамыз және мүлдем із қалдырмай  қаламыз

Алдымен ұшамыз, бірақ кейін құлаймыз

Арамыздан талай күн  өтті

Таңқаларлық көзбен біз әлі де себебін сұраймыз

Мен сен туралы ойлайын болмадым

Бірақ мен істей алатын басқа ештеңе жоқ

Сондықтан мен бұл азап туралы ойлаймын

Мен сені жоғалтып жатырмын, сондықтан бәрі бекер болды

Мен бұл шексіз жолды өртеп жіберемін

Мен осы шексіз әлемнің жерлеріне барамын

Мен сіздің жүзіңізді барлық жерде көремін

Кез келген шет жерде кез келген бұлтта 

Өзімді алдаудың жолы жоқ

Мен өзімді алдаудың жолы                     ә                  әй                                                                                                                                     

Өзім соқырға ешқандай жол жоқ

Айтыңызшы, енді оны қалай алуға болады?

Толық бару қажет емес

Мен білуім керек нәрсені білемін

Бұл ауыртпалықты сезудің қажеті жоқ

Жүр, маған көмектеспейсің бе

Келіп, мүмкін болса, маған көмектесіңіз

Мен сізге қолыңызды беруге шақырамын

Менің махаббатым желмен қалқыды

Махаббат жырын айту қателеспейді