Төменде әннің мәтіні берілген My Way , суретші - Fiddler's Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiddler's Green
I see it clearly now the way is quite uncertain
It seems to vanish in the haze
I’ve got a brainwave now
There is no final curtain
I’ll be the master of my days
Won’t you ask me another one
So where am I going
Sometimes I’m losing my way
Won’t you ask me another one
What am I doing
I am a little confused
All that she wants is a little love from me
All that she needs is a little loving
I’ll do it my way or
No way at all
I’m getting nowhere fast
I’m losing my direction
But I pretend that I’m strong
I listen to the words
That seem to be my own ones
I frown when I hear my voice
I’ll do it my way
I am as stubborn as a goat
I’ll do it my way and it might be wrong
This is my way
Come on and help me sing this song
My way
Мен мұны анық көремін, қазір жол белгісіз
Ол тұманда жоғалып кететін сияқты
Менде қазір ми толқыны бар
Соңғы перде жоқ
Мен күндерімнің қоғасы боламын
Менен басқасын сұрамайсың ба
Сонымен мен қайда барамын
Кейде мен жолдан адасып кетемін
Менен басқасын сұрамайсың ба
Мен не істеп жатырмын
Мен аздап шатасып кеттім
Оның менен бір сүйіспеншілігімді қалайтыны бар
Оған қажет нәрсе — аздап сүйіспеншілік
Мен мұны өз жолыммен жасаймын
Мүлдем болмайды
Мен ешқайда тез жете алмаймын
Мен өз бағытымды жоғалтып жатырмын
Бірақ мен өзімді мықтымын деп есептеймін
Мен сөздерді тыңдаймын
Бұл менікі сияқты
Даусымды естігенде қабағымды түйіп аламын
Мен мұны өз жолыммен жасаймын
Мен ешкі сияқты қыңырмын
Мен мұны өз жолыммен жасаймын және ол дұрыс емес болуы мүмкін
Бұл жолым
Маған осы ән көмектесу әнді айтуға көмектесіңіз ��������������������������������������������������������������������������������
Менің жолым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз