
Төменде әннің мәтіні берілген Life , суретші - Fiddler's Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiddler's Green
Life is very short
So Ryan went aboard
He sailed the seven seas
He liked the ocean breeze
The boat, it hit a reef and now Ryan’s wife’s in grief
Young Simon met a girl
She was a perfect pearl
The girl became his wife
She started whetting knives
She soon became a felon
And her name was Bloody Helen
Life is, when you look at it
Sometimes nice and sometimes shit
How it ends, that’s all we know
Welcome to the reality show
Life is very strange
And sometimes things can change
So let us look at Tim
He went out for a swim
The waves were much too strong
And the swim, it went quite wrong
Life is quite a strain
You kick and fight in vain
But somewhere down the line
You miss a traffic sign
And the final words you utter
«Shit, it’s goin' down the gutter»
Life is, when you look at it
Sometimes nice and sometimes shit
How it ends, that’s all we know
Welcome to the reality show
Өмір өте қысқа
Сонымен Райан бортқа кетті
Ол жеті теңізді жүзіп өтті
Оған мұхит самалы ұнады
Қайық рифке соқты, енді Райанның әйелі қайғырып жатыр
Жас Саймон бір қызды кездестірді
Ол керемет інжу еді
Қыз оның әйелі болды
Ол пышақтарды сүрте бастады
Ол көп ұзамай қылмыскер болды
Оның есімі Қанды Хелен болатын
Өмір, сіз оған қарасаңыз
Кейде жақсы, кейде жаман
Ол қалай аяқталады, біз бәрін білеміз
Реалити-шоуға қош келдіңіз
Өмір өте қызық
Ал кейде жағдай өзгеруі мүмкін
Сонымен, Тимге қарайық
Ол суға шықты
Толқындар тым күшті болды
Ал жүзу өте қате болды
Өмір өте қиын
Сіз босқа теуіп, төбелесесіз
Бірақ бір жерде
Сіз жол белгісін жіберіп алдыңыз
Және сіз айтатын соңғы сөздер
«Шіркін, ол арықтан түсіп жатыр»
Өмір, сіз оған қарасаңыз
Кейде жақсы, кейде жаман
Ол қалай аяқталады, біз бәрін білеміз
Реалити-шоуға қош келдіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз