Төменде әннің мәтіні берілген Sláinte , суретші - Fiddler's Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiddler's Green
Friends and strangers and girls from Galway
Fiddlers in the Irish style
Meet, play darts, and dance to Ceilidh
Come and join us for awhile
Pubs called Rourke’s and Dicey Riley’s
The Squealing Pig and Molly’s Bar
Dunphy’s and the Bull and Castle
Welcome folks from near and far
Sláinte, have a pint of Foam and Fury
Sláinte, have a pint of Maggie’s Leap
Sláinte, try some chocolate flavored stout
Buried at sea, tonight’s not meant for sleep
You and I could drink some Potchneen
Gettin' tipsy, lost in space
I will hold you until the morning
Creatures in a smoky haze
The barman washes the empty glasses
Our cue to say good-bye
But we’ll be soon back again
Too good to just pass by
A place for me and a place for you
Let’s drink another glass or two
Of Belfast Blonde or Headless Dog
Galway Hooker or Irish Bog
Sláinte, have a pint of Foam and Fury
Sláinte, have a pint of Maggie’s Leap
Sláinte, try some chocolate flavored stout
Buried at sea, tonight’s not meant for sleep
Sláinte
Sláinte
Sláinte
Sláinte
Sláinte, have a pint of Foam and Fury
Sláinte, have a pint of Maggie’s Leap
Sláinte, try some chocolate flavored stout
Buried at sea, tonight’s not meant for sleep
Sláinte
Sláinte
Sláinte
Sláinte…
Голуэйдегі достар, бейтаныс адамдар және қыздар
Ирланд стиліндегі скрипкашылар
Танысып, дартс ойнаңыз және Сейлидке билеңіз
Келіңіз де, біраз уақытқа бізге қосылыңыз
Рурк пен Диси Райли деп аталатын пабтар
Шырайтын шошқа және Молли бар
Данфи және бұқа және сарай
Алыс-жақыннан келгендерді қабыл алыңыздар
Сленте, бір литр көбік пен фури ішіңіз
Сленте, бір литр Мэгги секірісін ішіңіз
Sláinte, шоколад хош иістендірілген тәттілерді қолданып көріңіз
Теңізде жерленген, бүгін түн ұйықтауға арналмаған
Сіз екеуміз потчнин іше аламыз
Ғарышта адасып қалдым
Мен сені таң атқанша ұстаймын
Түтін тұмандағы тіршілік иелері
Бармен бос стакандарды жуады
Біздің қоштасу белгісі
Бірақ жақында қайта ораламыз
Жай өтіп кету тым жақсы
Мен үшін орын және сіз үшін орын
Тағы бір немесе екі стақан ішейік
Белфаст аққұба немесе бассыз ит
Голуэй Хукер немесе Ирланд Бог
Сленте, бір литр көбік пен фури ішіңіз
Сленте, бір литр Мэгги секірісін ішіңіз
Sláinte, шоколад хош иістендірілген тәттілерді қолданып көріңіз
Теңізде жерленген, бүгін түн ұйықтауға арналмаған
Sláinte
Sláinte
Sláinte
Sláinte
Сленте, бір литр көбік пен фури ішіңіз
Сленте, бір литр Мэгги секірісін ішіңіз
Sláinte, шоколад хош иістендірілген тәттілерді қолданып көріңіз
Теңізде жерленген, бүгін түн ұйықтауға арналмаған
Sláinte
Sláinte
Sláinte
Sláinte…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз