Limerick Style - Fiddler's Green

There was a pretty young lady, pretty lady named Bright

My God she travelled so much faster, so much faster than light

And when she set out one day

In a relative way

Was gone and came back, and came back the previous night

There was a spunky young man, a brave fellow from Lyme

My God he married three wives, oh three wives at a time

When asked «why a third?»

He replied «one's absurd!

And bigamy, sir, is a terrible crime!»

Two wives at a time?

What a terrible crime!

Come with me — We’ll follow you!

Down to Limerick Town, going round and round

Come with me — We’ll follow you!

Where you’ll find a rhyme from another time

Come with me — We’ll follow you!

Do the limerick style from the Emerald Isle

Come with me — We’ll follow you!

Five lines in your hand

Send you round the bend

There was a fearless young lady, fearless lady from Riga

And she smiled as she rode, as she rode on a tiger

They came back from the ride

With the lady inside

And a fairly broad smile on the face of the tiger

There was a clever young canner, exceedingly canny

And one morning he remarked, he remarked to his granny

A canner can can

Anything that he can

But a canner can’t can a can.

Can he?

Exceedingly canny

He remarked to his granny:

Come with me — We’ll follow you!

Down to Limerick City, where the words are gritty

Come with me — We’ll follow you!

Where you’ll find a rhyme from another time

Come with me — We’ll follow you!

Do the limerick style from the Emerald Isle

Come with me — We’ll follow you!

Five lines in your hand

Send you round the bend

«What's a limerick, mother?»

«It's a form of verse», said brother

«In which lines one and two

Rhyme with five when it’s through

And three and four rhyme with each other»

Come with me — We’ll follow you!

Down to Limerick Town, going round and round

Come with me — We’ll follow you!

Down to Limerick City, where the words are gritty

Come with me — We’ll follow you!

Do the limerick style from the Emerald Isle

Come with me — We’ll follow you!

Send you round the bend

Жарқын есімді әдемі жас келіншек бар еді

Құдай-ау, ол жарықтан да жылдамырақ жүрді

Ал ол бір күні жолға шыққанда

Салыстырмалы түрде

Кетіп, қайтып келді, өткен түнде қайтып келді

Лаймадан шыққан ержүрек жігіт бар еді

Құдай-ау, ол үш әйел алды, үш әйелді бір уақытта

«Неге үшінші?» деп сұрағанда.

Ол: «Біреу абсурд!

Бигами, мырза, - бұл қорқынышты қылмыс! »

Бір уақытта екі әйел алу керек пе?

Қандай қорқынышты қылмыс!

Менімен бірге жүр — Біз сізге ереміз!

Төмен Лимерик Таун, айнала және айнала

Менімен бірге жүр — Біз сізге ереміз!

Басқа уақыттағы рифмді қай жерден табасыз

Менімен бірге жүр — Біз сізге ереміз!

Изумруд аралындағы лимерик стилін жасаңыз

Менімен бірге жүр — Біз сізге ереміз!

Қолыңызда бес жол

Сізді иілу арқылы жіберіңіз

Ригадан келген қорқынышсыз жас ханым

Ол мініп бара жатып, жолбарысқа мінгенде күлді

Олар көліктен қайтып келді

Ішіндегі ханыммен

Жолбарыстың жүзіндегі кең күлкі

Бұл жерде ақылды жас консервіші болды

Бір күні таңертең ол әжесіне ескерту жасады

Консерві мүмкін

Қолынан келгеннің бәрі

Бірақ консерві консерві жаса алмайды.

Ол мүмкін бе?

Тым тартымды

Ол әжесіне:

Менімен бірге жүр — Біз сізге ереміз!

Сөздері ащы Лимерик-Ситиге дейін

Менімен бірге жүр — Біз сізге ереміз!

Басқа уақыттағы рифмді қай жерден табасыз

Менімен бірге жүр — Біз сізге ереміз!

Изумруд аралындағы лимерик стилін жасаңыз

Менімен бірге жүр — Біз сізге ереміз!

Қолыңызда бес жол

Сізді иілу арқылы жіберіңіз

«Лимерик деген не, ана?»

«Өлеңнің бір түрі» деді ағамыз

«Бір және екінші жолдарда

Аяқтаған кезде беспен рифма айтыңыз

Ал үш пен төрт бір-бірімен рифма»

Менімен бірге жүр — Біз сізге ереміз!

Төмен Лимерик Таун, айнала және айнала

Менімен бірге жүр — Біз сізге ереміз!

Сөздері ащы Лимерик-Ситиге дейін

Менімен бірге жүр — Біз сізге ереміз!

Изумруд аралындағы лимерик стилін жасаңыз

Менімен бірге жүр — Біз сізге ереміз!

Сізді иілу арқылы жіберіңіз