Төменде әннің мәтіні берілген Cheer Up , суретші - Fiddler's Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiddler's Green
Hey, what’s wrong?
What’s going on?
It’s way over my head
Did I really do that?
(Yes, you did)
I’d better stay in bed
I’m hiding 'neath my blanket, regrettin' that I drank it
Disaster in my kitchen, oh, God, I’m losin' my religion
Fallin' to the floor, crawlin' all around
Who’s that girl that drove me all insane?
Cheer up, cheerie up, the worst is yet to come
Cheer up, cheerie up, you shall overcome
Cheer up, cheerie up, 'cause you’re nobody’s fool
It can only get worse, so buck up, play it cool
Hey, what happened?
Is it true?
She was so lonely and shy
Did she kiss me?
(Yes, she did)
She left without a goodbye
I didn’t get her number, I must be gettin' dumber
And what about my money?
Damn, it isn’t funny, yeah
We left the bar at twelve and set the town on fire
Tell me, what the hell is goin' on?
Cheer up, cheerie up, the worst is yet to come
Cheer up, cheerie up, you shall overcome
Cheer up, cheerie up, 'cause you’re nobody’s fool
It can only get worse, so buck up, play it cool
Cheer up, cheerie up, the worst is yet to come
Cheer up, cheerie up, you shall overcome
Cheer up, cheerie up, 'cause you’re nobody’s fool
It can only get worse, so buck up, play it cool
Cheer up, cheerie up, the worst is yet to come
Cheer up, cheerie up, you shall overcome
Cheer up, cheerie up, 'cause you’re nobody’s fool
It can only get worse, so buck up, play it cool
Cheer up, cheerie up, the worst is yet to come
Cheer up, cheerie up, you shall overcome
Cheer up, cheerie up, 'cause you’re nobody’s fool
It can only get worse, so buck up, play it cool
Эй, не болды?
Не болып жатыр?
Бұл менің басымнан асып кетті
Мен шынымен солай жасадым ба?
(Иә, жасадыңыз)
Мен төсекте жатқаным дұрыс
Мен "көрпемнің астына тығылып жүрмін, оны ішкеніме өкінемін"
Ас үйімде апат болды, құдай, мен өз дінімді жоғалтып жатырмын
Еденге құлап, айнала жорғалап жүр
Мені есінен шығарған қыз кім?
Көңіл көтеру, көңіл көтеру, ең жаманы әлі келмейді
Көңіл көтер, көңіл көтер, сен жеңесің
Көңіліңді көтер, көңіліңді көтер, өйткені сен ешкімнің ақымақ емессің
Ол тек нашарлауы мүмкін, сондықтан жағдайыңызды жақсы ойын болыңыз
Эй, не болды?
Бұл шын ба?
Ол сондай жалғыз және ұялшақ болды
Ол мені сүйді ме?
(Иә, ол жасады)
Ол қоштаспастан кетіп қалды
Мен оның нөмірін алған жоқпын, мен ақымақ болып бара жатырмын
Ал менің ақшам ше?
Бұл күлкілі емес, иә
Біз бардан он екіде шығып �
Айтыңызшы, не болып жатыр?
Көңіл көтеру, көңіл көтеру, ең жаманы әлі келмейді
Көңіл көтер, көңіл көтер, сен жеңесің
Көңіліңді көтер, көңіліңді көтер, өйткені сен ешкімнің ақымақ емессің
Ол тек нашарлауы мүмкін, сондықтан жағдайыңызды жақсы ойын болыңыз
Көңіл көтеру, көңіл көтеру, ең жаманы әлі келмейді
Көңіл көтер, көңіл көтер, сен жеңесің
Көңіліңді көтер, көңіліңді көтер, өйткені сен ешкімнің ақымақ емессің
Ол тек нашарлауы мүмкін, сондықтан жағдайыңызды жақсы ойын болыңыз
Көңіл көтеру, көңіл көтеру, ең жаманы әлі келмейді
Көңіл көтер, көңіл көтер, сен жеңесің
Көңіліңді көтер, көңіліңді көтер, өйткені сен ешкімнің ақымақ емессің
Ол тек нашарлауы мүмкін, сондықтан жағдайыңызды жақсы ойын болыңыз
Көңіл көтеру, көңіл көтеру, ең жаманы әлі келмейді
Көңіл көтер, көңіл көтер, сен жеңесің
Көңіліңді көтер, көңіліңді көтер, өйткені сен ешкімнің ақымақ емессің
Ол тек нашарлауы мүмкін, сондықтан жағдайыңызды жақсы ойын болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз