Highland Road - Fiddler's Green

Fife was a shadow across the Forth as the Granton boat pulled out

Over the sea and the solid earth the mist lay all about

And a rising wind from the Isle of May o’er the ruffled waters strode

And blew us a clear October day to ride on the Highland Road

There’s a winding road from Glenfarg to the mouth of the river Tay

The mountains beckon beyond Dunkeld to lead us on our way

Now Killicrankie’s famous Pass, a battle lost and won

From the old enchanted Atholl lands, grim heart of Caledon

The Highland Road’s been sung before and will be sung again

As long as singers give thanks for good in the way of honest men

Let him who will be contrary, the wise man will agree

And sing again the Highland Road, the Highland Road for me

Now the Highland Road is a rugged road, from the Tay to the Northern shore

A man may rise in Edinburgh town and rest in Aviemore

Now here’s to the railroad running north and the day that gave it due

From the greying spires of the ancient town to the moon of the Lairig Gru

Грантон қайығы суға шығып бара жатқанда, Файф төртбұрыштың арғы жағындағы көлеңке болды

Теңіз бен қатты жерді тұман басып тұрды

Мамыр аралынан соққан жел бұрқыраған суға қарай жылжыды

Қазан айында қаза тапты, таулы жолмен жүру

Гленфаргтан Тай өзенінің сағасына дейін бұралған жол бар

Таулар Дункельдтің арғы жағындағы бізді жолға жеткізу үшін шақырады

Енді Киллинкранкидің әйгілі асуы, шайқаста жеңіліп, жеңіске жетті

Ескі сиқырлы Атолл жерінен, Каледонның сұм жүрегі

«Таулы жол» әні бұрын да айтылған және қайта  орындалатын болады

Әншілер адал ер адамдарға жақсы рахмет айтса

Кім қарсы келсе, данышпан келіседі

Маған тағы да Таулы жолды, Таулы жолды әндетіңіз

Қазір таулы жол - бұл Тайдан солтүстік жағалауға дейін оралған жол

Ер адам Эдинбург қаласында тұрып, Авиеморда демалуы мүмкін

Енді міне, солтүстікке қарай жүгіретін теміржол және оған берілген күн

Ежелгі қаланың сұр шыңдарынан Лаириг-Гру айына дейін