Down by the Hillside - Fiddler's Green

Down by the hillside

In a cave by the sea

Lies the heart made of stone

Waiting For Me

For what can awaken an angel

My angel so soon

Whose sleep has been taken

Beneath the cold moon?

Stars in their orbit

Shane pale through the light

Of the warining moon

In midtime of night

Herself in the heavens up above there

Her beam on the waves

I gazed for a while

On her cold smile

Oh, this loss is everywhere

Gone — in the wind

Oh, we had a dream to share

Bring it back, back again

There’s a stir in the air

Is it my will on the breezes to toss

Like the lone albatross

On the harmony there?

If I could shake from my wing

Each hindering, each hindering thing!

For the dew of the night

Would weight down my flight

Oh, this loss is everywhere

Gone — in the wind

Oh, we had a dream to share

Bring it back, back again

And true love caresses

O, leave them, leave them apart

They are light on the tresses

But lead on the heart

Төбенің жағасында

Теңіз жағасындағы үңгірде

Тастан жасалған жүрек жатыр

Мені күту

Періштені не үшін оятуға болады

Менің періштем жақында 

Кімнің ұйқысы бұзылды

Суық айдың астында?

Жұлдыздар өз орбитасында

Шейн жарықта бозарып кетті

Ескертетін ай туралы

Түн ортасында

Өзі жоғарыдағы аспанда

Оның толқындардағы сәулесі

Мен біраз қарадым

Оның суық күлкісі

О, бұл жоғалту барлық жерде

Кетті — желде

О, біз бөлісуді армандадық

Қайта келіңіз, қайталаңыз

Ауада толқу бар

Желге  лақтыратын менің  еркім      

Жалғыз альбатрос сияқты

Онда үйлесімділік туралы ма?

Қанатымнан  сілкіп салсам болса

Әрбір кедергі, әр нәрсе кедергі!

Түнгі шық үшін

Ұшуымның салмағын азайтады

О, бұл жоғалту барлық жерде

Кетті — желде

О, біз бөлісуді армандадық

Қайта келіңіз, қайталаңыз

Ал шынайы махаббат еркелетеді

О, оларды қалдыр, оларды бөлек қалдыр

Олар шаштарда жеңіл

Бірақ жүрекке жетелеңіз