Don't Let Go - Fiddler's Green
С переводом

Don't Let Go - Fiddler's Green

  • Альбом: Drive Me Mad!

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Let Go , суретші - Fiddler's Green аудармасымен

Ән мәтіні Don't Let Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Let Go

Fiddler's Green

Оригинальный текст

There was a day I knew a broken heart

Her sky was grey and the night was dark

As she went walking right through the night

In search of flaming light

Her mind was lonely, misunderstood

For no one’s darling and there she stood

Her face not homely with evil eyes

The fire down inside

Baby let’s cry out my heart belongs to you now

So come on be mine and don’t let yourself go

Baby let’s try out our lifes take the same way

So come on be mine now and let your tears go

Me love ran deeper than any sea

We felt together as close as can be

She took me breathless my thoughts they’ve gone

Like reaching higher ground

I do remember it was her last goodbye

She said: Forgive me, he’s a friend of mine

And then she closed with two veily eyes

The door deep in her mind

Baby let’s cry out my heart belongs to you now

So come on be mine and don’t let yourself go

Baby let’s try out our lifes take the same way

So come on be mine now and let your tears go

Oh I love you my friend

So give me your hand

I show you the way

Перевод песни

Бір күн, мен сынған жүректі білдім

Оның аспаны сұр, түн қараңғы болды

Ол түні бойы серуендеп жүргенде

Жалындаған нұрды іздеуде

Оның санасы жалғыз, түсінбеуші еді

Ешкім де қымбатты емес, ол сонда тұрды

Оның бет-әлпеті жаман көзбен көрінбейді

Ішіндегі от

Балам, енді менің жүрегім саған тиесілі деп айқайлап көрейік

Сондықтан                     бол  бол және  өзіңізді  жібермеңіз

Балақай, өмірімізді дәл осылай жасап көрейік

Сондықтан қазір менікі бол, ал көз жасыңды жібер

Менің махаббатым кез келген теңізге қарағанда тереңірек болды

Біз өзімізді мүмкіндігінше жақын  сездік

Ол менің ойларымды сейілтіп тастады

Биік жерге жету сияқты

Бұл оның соңғы қоштасуы болғаны есімде

Ол: Кешіріңіз, ол менің досым

Сосын ол екі көзін бүркемелеп жұмылды

Есік оның ойының тереңінде

Балам, енді менің жүрегім саған тиесілі деп айқайлап көрейік

Сондықтан                     бол  бол және  өзіңізді  жібермеңіз

Балақай, өмірімізді дәл осылай жасап көрейік

Сондықтан қазір менікі бол, ал көз жасыңды жібер

О, мен сені жақсы көремін досым

Сондықтан қолыңызды беріңіз

Мен саған жол көрсетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз