Another Ring of Fire - Fiddler's Green

Another Ring Of Fire

Hey babe, don’t dance so close

Cause you’re an overdose

Hey babe, please stop that thrill

This sensual overkill

I see your body talk

You dance to Irish Folk

I’m close to the edge

So close to break my pledge

Please keep out of reach

And hear my desperate speech

But now my body burns

And so the weather turns

Deep down in your eyes

I see the gates of paradise

She drives me round the twist

Because I can’t resist

Hey babe, use the day

Because time slips away

Better do it now and here

Run faster than your fear

Don’t wait for times to come

And see the morning sun

Things get off the ground

You hold me spellbound

You roused the Ring of Fire

It burns deep in my soul

You conjured up my passion

Now desire takes control

Won’t you hear my last warning

Can’t you see the fires burn

Please refrain from your heart’s calling

Or you’ll pass the point of no return

Тағы бір от  сақинасы

Әй, балақай, жақыннан билеме

Себебі сіз артық дозаланғансыз

Әй, балақай, бұл толқуды доғаршы

Бұл шамадан тыс сезімталдық

Мен сіздің денеңіздің сөйлейтінін көремін

Сіз Irish Folk  билейсіз

Мен шетке жақынмын

Менің кепілімді бұзу үшін жақын

Өтінемін, қолжетімсіз болыңыз

Менің шарасыз сөзімді тыңдаңыз

Бірақ қазір денем күйіп жатыр

Сонымен ауа-райы өзгереді

Көздеріңіздің тереңінде

Мен жұмақтың қақпаларын көремін

Ол мені бұрылыстан жеткізеді

Себебі мен қарсы тұра алмаймын

Әй, балам, күнді пайдалан

Өйткені уақыт зымырап өтіп жатыр

Мұны қазір және осында жақсырақ

Қорқынышыңыздан жылдамырақ жүгіріңіз

Уақыттың келуін  күтпеңіз

Және таңғы күнді қараңыз

Заттар жерден шығады

Сіз мені таң қалдырасыз

Сіз от сақинасын ояттыңыз

Ол жанымның  тұңғиығында өртенеді

Сіз менің құмарлығымды елестеттіңіз

Енді қалау өз қолында

Менің соңғы ескертуімді естімейсіз бе?

Сіз оттардың жанып тұрғанын көрмейсіз бе

Жүрегіңіздің шақыруынан аулақ болыңыз

Немесе қайтару болмайтын                 өтесіз