Wonderful Feeling - Fanny
С переводом

Wonderful Feeling - Fanny

Альбом
First Time In A Long Time: The Reprise Recordings
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198570

Төменде әннің мәтіні берілген Wonderful Feeling , суретші - Fanny аудармасымен

Ән мәтіні Wonderful Feeling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wonderful Feeling

Fanny

Оригинальный текст

Once I thought it would be easy

One true love and he’d be mine

Thought I could love him forever

And still have time

I’ve been feeling so guilty inside

You can tell that your love is denied

Cause you loved me so long

And I fell that it’s wrong

To be breaking your heart

I don’t want to lose that wonderful feeling

I don’t want to chose

Once I thought that love was magic

I’d grow up, my prince would come

Take me away and to play

And forget about everyone

I’d be spending my nights with you

I was thinking that I’d be true

But the world doesn’t end

You were really a friend

That I loved because I needed to

I don’t want to lose that wonderful feeling

I don’t want to chose

I’ve been feeling so guilty inside

You can tell that you’re love is denied

But the world doesn’t end

You were really a friend

That I loved because I needed to

And I don’t want to lose that wonderful feeling

I don’t want to lose that wonderful feeling

Перевод песни

Бір кездері мен бұл оңай болады деп ойладым

Бір шынайы махаббат және ол менікі болады

Мен оны мәңгі сүйе аламын деп ойладым

Және әлі уақыт бар

Мен өзімді өте кінәлі сезіндім

Сіз өзіңіздің сүйіспеншілігіңізден бас тартылғанын айта аласыз

Себебі сен мені ұзақ сүйдің

Мен бұл дұрыс емес деп түсіндім

Жүрегіңді жаралау

Мен сол керемет сезімді жоғалтқым келмейді

Мен таңдағым келмейді

Бір кездері мен бұл махаббатты сиқыр деп ойладым

Мен өсер едім, ханзадам келер еді

Мені алып кетіңіз және ойнаңыз

Және бәрін ұмыт

Мен түндерімді сенімен өткізер едім

Мен шын боламын деп  ойладым

Бірақ дүние бітпейді

Сіз шынымен дос болдыңыз

Маған қажетті болғандықтан сүйгенім

Мен сол керемет сезімді жоғалтқым келмейді

Мен таңдағым келмейді

Мен өзімді өте кінәлі сезіндім

Сіз махаббаттан бас тартылғаныңызды айта аласыз

Бірақ дүние бітпейді

Сіз шынымен дос болдыңыз

Маған қажетті болғандықтан сүйгенім

Мен сол керемет сезімді жоғалтқым келмейді

Мен сол керемет сезімді жоғалтқым келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз