Last Night I Had a Dream - Fanny

Last night I had a dream

You were in it, and I was in it with you

And everyone that I know

And everyone that you know was in my dream

I saw a vampire, I saw a ghost

Everybody scared me, but you scared me the most

In the dream I had last night

In the dream I had last night

It started out in a barnyard at sundown

And everyone was laughing

And you were lying on the ground

You said, «honey, can you tell me what your name is?»

«Honey, can you tell me what your name is?»

I said, «you know what my name is»

Last night I had a dream

You were in it, and I was in it with you

And everyone that I know

And everyone that you know was in my dream

I saw a vampire, I saw a ghost

Everybody scared me, but you scared me the most

In the dream I had last night

In the dream I had last night, in my dream

Кеше түнде мен түс көрдім

Сенде болдың, мен сенімен бірге болдым

Және мен білетіндердің барлығы

Сіз білетіндердің бәрі менің арманымда болды

Мен вампирді көрдім, елес көрдім

Барлығы мені қорқытты, бірақ сен мені ең қатты қорқыттың

Кеше түнде көрген түсімде

Кеше түнде көрген түсімде

Ол күн батқанда сарайда  басталды

Ал бәрі күлді

Ал сіз жерде жаттыңыз

Сіз: «Жаным, маған сіздің атыңыз кім екенін айта аласыз ба?» дедіңіз.

«Жаным, сенің есімің кім екенін айта аласың ба?»

Мен: «Сіз менің атымның не екенін білесіз» дедім

Кеше түнде мен түс көрдім

Сенде болдың, мен сенімен бірге болдым

Және мен білетіндердің барлығы

Сіз білетіндердің бәрі менің арманымда болды

Мен вампирді көрдім, елес көрдім

Барлығы мені қорқытты, бірақ сен мені ең қатты қорқыттың

Кеше түнде көрген түсімде

Кеше түнде көрген түсімде, түсімде