
Төменде әннің мәтіні берілген Changer le monde , суретші - Fabe, Yvan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fabe, Yvan
Contient un scratch du titre «Changer"du groupe Puzzle.
On r?
ve tous, on a chacun le sien
C’est comme les vices et les d?
fauts
Qu’on soit nouveau ou ancien
Qu’on en soit au d?
but ou en fin
Qu’on soit un h?
ros, reurti
Gosse beau ou en chien
Qu’on soit dou?
ou bon?
rien
Qu’ait une bou?
e
Ou bien qu’on s’noie, personne ne voit rien
De toutes fa?
ons personne ne te doit rien
Cadet ou doyen
Fauch?
ou bien qu’ait les moyens tous ont
Mais on n’en fait rien «Pourquoi y font rien»
On en sait rien…
Autour de nous faut que les choses avancent
Mais on peut pas se soigner
Car les gens tirent sur les ambulances
On continue de saigner
Le sale d?
lire continue de r?
gner
Et ses complices continuent de gagner
Je m’inqui?
te
M?
me si je dis «t'inqui?
te»
Nos vies c’est des panneaux d’baskets
Et on met pas beaucoup d’paniers
Dans ce match
Y’a tellement de larmes qui coulent
Qu’on pourrait sebaigner
Nous on nageait
pendant qu’ils se plaignaient?
Refrain
On r?
ve tous de «changer le monde»
Les filles r?
vent de «changer le monde»
Les mecs r?
vent de «changer le monde»
Les gosses disent de «changer le monde»
«Changer, changer, changer?»
J’fais un effort sur moi
Vois c’est dur le monde est sournois
Tendu comme un compte en banque?
la fin du mois
J’t’assure qu’ici on voit des tas d’choses
et?
chaque fois on s’dit pourquoi est-ce que?
a tombe sur moi
pourquoi est-ce que c’est comme?
a
est-ce que chaque jour qui passe doit finir comme?
a
Ca, c’est la question qu’on s’pose tous
On veut pas s’laisser faire
Baisser les bras on s’y oppose tous
On r?
ve de changer l’monde
Rhabiller Maria Carey
Et foutre une grosse gifle?
James Bond
Ici?
a bluffe?
chaque seconde
Faut pas s’fier aux apparences mon fr?
re
Le monde est plein de fausses blondes
Ma s?
ur, le monde est plein de gros bouffons
Genres qui sont forts?
dix
Mais qui en face?
face deviennent des tombes
Et se ramassent la face
J’aime faire les attentats sans poser d’bombes
Sans causer
Y’aura jamais rien de bon?
Refrain
De toute fa?
on on va tous crever
M?
me si on cherche la perfection
On l’atteint jamais, faut pas se leurrer
Faut pas pleurer
Le jour o?
je dispara?
t
Le monde nous voit vieillir
Et on le voit devenir ce qu’on en fait
Ce qu’on va devenir
Qu’est-ce qu’on en sait
Pour l’avenir on s’attend au pire
Comme?
a si il vient on sait sur quel pied danser
Si il ne vient pas on ne sera pas vex?
s
Nos vies sont des lecteurs CD
La plage qu’on veut n’est pas index?
e
Ici, c’est dur de d?
marrer
L?
d’o?
on vit
C’est dur de tous les jours se marrer
On fait le max avec le minimum donn?
Un minimum d’ann?
e
Et on trime comme des damn?
s
Nos m?
res angoissent depuis des ann?
es
On a re?
u la poisse
Pourtant on ne s'?
tait pas abonn?
Et qu?
est-ce qu’ils veulent qu’on fasse
Qu’on change le monde et sa face
Avec un beat et une basse espace restreint,
Contraints…
On voulait juste respirer
Le reste on nous y a oblig?.
Refrain
Құрамында Пазл тобындағы «Өзгертуші» тақырыбының сызбасы бар.
Біз р?
бәрімізде өзіміз бар
Бұл жамандық пен д сияқты?
ақаулар
Жаңа болсын, ескі болсын
Біз D орнындамыз ба?
мақсат немесе соңы
Біз х екенбіз?
қызғылт, қызыл
Әдемі бала немесе ит
Біз тәттіміз бе?
әлде жақсы ма?
ештеңе
Ауызда не бар?
және
Немесе суға батып кетеміз, ешкім ештеңе көрмейді
Бәрібір?
сондықтан сізге ешкім ештеңе қарыз емес
Кадет немесе декан
Фауч?
немесе бәрінің мүмкіндігі бар
Бірақ біз бұл туралы ештеңе істемейміз "Неге олар бұл туралы ештеңе істемейді"
Біз білмейміз...
Айналамыздағы заттар алға жылжу керек
Бірақ өзімізді емдей алмаймыз
Себебі адамдар жедел жәрдем көлігіне оқ жаудыруда
Қан ағып жатырмыз
лас d?
оқуды жалғастыру r?
гнер
Ал оның сыбайластары жеңіске жетуде
Мен уайымдап жатырмын ба?
сен
М?
мен айтсам, «уайымдамайсың ба?
сен»
Біздің өміріміз баскетбол тақтасы
Ал біз қоржындарды көп салмаймыз
Бұл ойында
Қаншама көз жасы төгіліп жатыр
Біз шомыламыз деп
Біз жүзіп жүрдік
олар шағымданған кезде?
Хор
Біз р?
Барлығыңыз «әлемді өзгерткіңіз келеді»
Қыздар р?
«әлемді өзгерту» желі
Жігіттер р?
«әлемді өзгерту» желі
Балалар «әлемді өзгерт» дейді
«Өзгерту, өзгерту, өзгерту?»
Мен өзіме күш саламын
Қараңызшы, бұл дүниенің жасырын болуы қиын
Банк шоты сияқты созылды ма?
айдың соңы
Бұл жерде біз көп нәрсені көреміз деп сендіремін
және?
Әр кезде біз өзімізге неге деп айтамыз?
маған түсті
неге ұқсайды?
бар
әр өткен күн осылай аяқталуы керек пе?
бар
Бұл сұрақты бәріміз өзімізге қоямыз
Біз оны жібергіміз келмейді
Бас тартыңыз, оған бәріміз қарсымыз
Біз р?
әлемді өзгерткісі келеді
Мария Кэриді киіндір
Және үлкен шапалақ бересіз бе?
Джеймс Бонд
Осы жерде?
блеф?
әр секунд
Сырт келбетке алдану керек емес пе, ағайын?
D
Әлем жалған аққұбаларға толы
Менің с?
ur, әлем семіз әзілкештерге толы
Қай жанрлар күшті?
он
Бірақ кімнің алдында?
беті қабірге айналады
Және олардың беттерін алыңыз
Мен бомба қоймастан шабуыл жасағанды ұнатамын
Себепсіз
Жақсы нәрсе бола ма?
Хор
Бәрібір?
бәріміз өлеміз
М?
егер біз кемелдікке ұмтылсақ
Біз оған ешқашан жете алмаймыз, өзімізді алдамаңыз
Жылама
Қай күні?
мен жоғалып кетемін бе?
сен
Әлем біздің қартайғанымызды көреді
Және біз оның біз жасаған нәрсеге айналатынын көреміз
Біз қандай боламыз
Біз не білеміз
Болашақта біз ең нашар күтеміз
Ұнады ма?
Егер ол келсе, қай аяқпен билейтінімізді білеміз
Ол келмесе, ренжімейміз бе?
с
Біздің өміріміз CD ойнатқыштары
Қажетті ауқым индекс емес пе?
және
Мұнда, бұл қиын d?
күлу
L?
істеу?
Біз өмір сүреміз
Күнде күлу қиын
Біз максималды берілген минимуммен жасаймыз ба?
Ең аз жылдар?
және
Ал біз тозақ сияқты жұмыс істейміз бе?
с
Біздің м?
жылдар бойы мазалайды ма?
болып табылады
Бізде қайта бар ма?
сен джинс
Бізде солай емес пе?
жазылмады ма?
Ал бұл?
олар біздің істегенімізді қалайды
Әлемді және оның келбетін өзгертейік
Тығыз ырғақ пен басс кеңістігімен,
Шектелген…
Біз жай ғана дем алғымыз келді
Қалғанына мәжбүр болдық.
Хор
Scred Connexion, Fabe, Koma • 2011
Scred Connexion, Fabe, Koma • 2011
Scred Connexion, Fabe, Morad • 2011
DJ Cut Killer, Fabe, Dj Cut Killer, Fabe • 2010
Fabe • 2021
Fabe • 2021
Fabe • 2021
Koma, Fabe, Cut Killer • 2012
Fabe • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз