Төменде әннің мәтіні берілген Remballe , суретші - Fabe, Mokless аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fabe, Mokless
On évite de retourner nos blousons
On va vers une direction et c’est la bonne que nous épousons
A elle, fidèle comme la traduction de mon blase
Aujourd’hui je vis d’elle, pas prêt à tout pour avoir la vie belle
C’est pas grave, rien ne changera mes vers
J’continue même si j’bave devant une liasse de billet verts
J’préfère, m'écarter, négliger c’qu’ils visent
Car quand ils posent j’me reconnais pas dans c’qui disent
A mes yeux, ils passent pour des pantins
Et c’est le vécu qu’oblige certains à ne pas faire de rap enfantin
Ils pourront dire que j’suis culoté mais pas piloté
J’connais peu la vie et j’cite c’que j’ai pu noter
Menotté sans le vouloir, sans le voir, puni comme un élève
Qui s’pointe au bahut sans son devoir
Croire les gens, aujourd’hui c’est dur, dans nos têtes ça sature
Ton bluff passe pas comme un chèque sans la signature
Mokless, Befa, on est là pour exposer les faits
On a écouté le skeud et franchement il est ble-fai
En plus de ça on a capté qu’tu nous bluffais
On s’est dit: «Si c’est ça faire un album, tout l’monde le fait»
Tout le monde le sait que tu mens et que tu pompes tout
La merde ça vend, dealer d’la came et ça explique tout
Pléonasme, avec ton son pourri tu plais aux nazes
Le show-biz flippe de toi comme la bouteille de gaz
Fais flipper la France profonde à chaque seconde
T’es tellement raide que tu fais même pleurer la Joconde
Allez, remballe, t’as fait ton temps, la qualité attends
T’as pas entendu le message c’est
Remballe ta came, tes berceuses et tes romans
Mokless, l’impertinent, c’est juste pour le moment
Et comment on déchire ça?
Comme ça et pas autrement
Histoire d’faire notre taf proprement
Remballe, tes rimes à 2 balles, ton flow à 2 balles
Ta maison de disque et ton directeur artistique à 2 balles
Tes meufs à poil à 2 balles dans tes clips à 2 balles
Et ton style à 2 balles estime toi heureux c’est tout c’qu’on déballe
J’suis content pour toi, ça m’fait plaisir, tu pars de rien
Et quand j'écoute ton disque franchement cousin tu parles de rien
Quand j’te vois on s’ressemble mais quand tu penses on n’a plus de liens entre
nous
Comment on fait si on s’entend pas entre nous?
Ton faux style gars, j’le sens pas et même on en rigole entre nous
«Regardez-moi ça, tout est complétement bidon, c’est réel "
T’en as assez du bon son?
(Lé lé la)
Ca servira d’leçon (Oua oua oua)
Est-ce que tu mords à l’hameçon?
(Lé lé la)
Ou c’est la Scred Connex', celui qui veut y s’vexe
T’en as assez du bon son?
(Lé lé la)
Ca servira d’leçon (Oua oua oua)
Est-ce que tu mords à l’hameçon?
(Lé lé la)
Les imiter?
J’ai évité d’emblée.
A ces gens-là
J’avais pas envie de ressembler, même sans blé on dévie pas
T’inquiète les apparences trompeuses on s’y fit pas
Les deux morceaux pas mal dans ton album ça suffit pas
Et comme on n’est pas d’accord, on s’unit pas
Si on t’voit on t’sourit pas, ni en province ni sur ris-pa
On a choisi la vérité, t’inquiète elle, elle ne pourri pas
Tu gazes, tu kiffes tes phases, tu crois qu’tu tues?
On t’laisse ber-flam mais nous personnellement on croit que tu pues
Réussir, on comprend pas qu’t’ai su
Même si ton entourage est composé à 100% de ceurs-su
Tu peux t’asseoir dessus
Le succès, tu sais pas c’que c’est puisqu’ils sont tous déçus
C’est comme un coup de massue, quand on rappe tu flippes
Quand on rappe, le rap est explicite
Et même que quand on rappe tu sues
Tu cherches la scène, puis tu nous vois alors tu cherches l’issue
Tu pleures?
J’te prête un bout de tissu?
Tape pas ton ce-vi, message reçu?
Tu sais très bien qu’j’parle de oit (x4)
Remballe (remballe) ta came (ta came), tes berceuses (tes berceuses) et tes
romans (tes romans) (x8)
Casse-toi, dégage, vire de mon champ visuel, tout de suite, maintenant,
vite fait
Plus jamais parler d’toi, espèce de saloperie, tu sais très bien qu’j’parle de
oit
Arrête de faire style ça t’fais rire
Scred Connex' cousin, le groupe qui monte comme tes nerfs quand ta femme parle
de son ex
Et ouais, t’inquiète, on fait la promotion du bon son, duo d’choc
Біз курткаларды қайтарудан аулақпыз
Біз бір бағытта келе жатырмыз және дұрыс жолды таңдаймыз
Оған, менің blase аудармасындай адал
Бүгін мен одан өмір сүремін, жақсы өмір сүру үшін ештеңе жасауға дайын емеспін
Жарайды, менің өлеңдерімді ештеңе өзгертпейді
Бір шоқ жасыл ақшаны ақтарсам да жалғастырамын
Мен олардың көздегенін елемей, шетке кеткенді жөн көремін
Өйткені олар позаға түскенде мен олардың айтқандарынан өзімді танымаймын
Маған олар қуыршақ сияқты көрінеді
Бұл кейбіреулерді балалық рэппен айналыспауға мәжбүр ететін тәжірибе
Олар мені сыпайы, бірақ ұшқыш емес деп айта алады
Мен өмір туралы аз білемін және мен байқағанымды келтіремін
Байқаусыз кісенделген, Көрмеген, Студенттей жазалаған
Кім үй тапсырмасынсыз сервантқа шығады
Сенген халық, бүгін қиын, басымызға қанық
Сіздің блефіңіз қолтаңбасыз чек сияқты өтпейді
Моклесс, Бефа, біз фактілерді ашу үшін келдік
Біз скеудті тыңдадық, шынын айтқанда, бұл бле-фай
Оның үстіне сен бізді алдап жүргеніңді ұстадық
Біз өзімізге: «Егер бұл альбом жасау болса, оны бәрі жасайды» дедік.
Сіздің өтірік айтатыныңызды және бәрін сорып алатыныңызды бәрі біледі
Боқ сатады, есірткі сатушысы және бұл бәрін түсіндіреді
Плеоназм, шірік үніңмен жеңілгендерді қуантасың
Шоу-бизнес сізге газ бөтелкесін ұнатады
Терең Францияны секунд сайын үрейлендіріңіз
Сенің қаттылығың сонша, тіпті Мона Лизаны да жылайсың
Келіңіздер, жинаңыздар, сізде уақыт болды, сапалы күтеді
Сіз бұл хабарды естіген жоқсыз
Камераңызды, бесік жырларыңызды және романдарыңызды жинаңыз
Моклесс, ақымақ, бұл әзірге
Ал біз оны қалай жыртамыз?
Бұл сияқты және басқаша емес
Тек өз жұмысымызды дұрыс атқару үшін
Жинап ал, 2 оқпен тақпақтарың, 2 оқпен ағыстарың
Сіздің рекордтық компанияңыз және 2 балдағы көркемдік жетекшіңіз
Сіздің 2 доп клиптеріңізде 2 шары бар жалаңаш қыздарыңыз
Ал сіздің 2 доптағы стильіңіз өзіңізді бақытты деп санаймыз, бұл біз қорапты ашамыз
Мен сен үшін бақыттымын, бұл мені қуантады, жоқтан бастайсың
Ашығын айтсам, нағашы ағаңның жазбасын тыңдасам, ештеңе туралы айтпайсың
Сізді көргенде біз бір-біріне ұқсаймыз, бірақ сіз біздің арамызда байланыс жоқ деп ойласаңыз
біз
Екеуміз жараспасақ не істейміз?
Сіздің жалған стильдегі жігіт, мен оны сезбеймін, тіпті арамызда бұл туралы күлеміз
«Мынаны қараңыз, мұның бәрі жалған, бұл шындық»
Жақсы дыбыстан шаршадыңыз ба?
(Le le la)
Бұл сабақ болады (Oua oua oua)
Сіз жемді алып жатырсыз ба?
(Le le la)
Немесе бұл Scred Connex', кім қаласа ренжіп қалады
Жақсы дыбыстан шаршадыңыз ба?
(Le le la)
Бұл сабақ болады (Oua oua oua)
Сіз жемді алып жатырсыз ба?
(Le le la)
Оларға еліктеңіз бе?
Мен одан бірден аулақ болдым.
Осы адамдарға
Көргім келмеді, бидай болмаса да, біз ауытқымаймыз
Адамды адастыратын көріністерге алаңдамаңыз, біз оған үйренбейміз
Сіздің альбомыңыздағы екі ән жаман емес, бұл жеткіліксіз
Біз келіспейтіндіктен, біз бірікпейміз
Сізді көрсек, провинцияларда да, рис-пада да күлмейміз.
Біз шындықты таңдадық, ол үшін уайымдамаңыз, ол шірімейді
Сіз газсыз, фазаларыңызды ұнатасыз, өлтіремін деп ойлайсыз ба?
Біз сізді қалдырамыз, бірақ біз сіздің иісіңіз бар деп сенеміз
Сәттілік, сіздің білгеніңізді түсінбейміз
Сіздің айналаңыз 100% жүрек-судан тұрса да
Сіз оған отыра аласыз
Сәттілік, сіз оның не екенін білмейсіз, өйткені олардың бәрі көңілсіз
Бұл балға сияқты, біз рэп айтқан кезде шошып кетесің
Біз рэп айтқан кезде, рэп анық көрінеді
Тіпті біз рэп айтқан кезде де терлейсің
Сіз сахнаны іздейсіз, содан кейін бізді көресіз, содан кейін шығудың жолын іздейсіз
Сіз жылайсыз ба?
Сізге матаның бір бөлігін бере аламын ба?
ce-vi термеңіз, хабарлама келді ме?
Сіз менің бұл туралы айтып жатқанымды жақсы білесіз (x4)
Камераны (камераңызды), бесік жырын (бесік жырын) және
романдар (сіздің романдарыңыз) (x8)
Шық, шық, менің көз алдымнан кет, дәл қазір, қазір,
тез орындалды
Ешқашан сен туралы айтпа, бейбақ, менің айтып тұрғанымды өзің жақсы білесің
болуы
Бұл сізді күлдіретіндей әрекет етуді доғарыңыз
Скред Коннекстің немере ағасы, әйеліңіз сөйлескенде жүйкеңізді жұқаратын топ
оның бұрынғы
Иә, уайымдамаңыз, біз жақсы дыбысты, ыстық дуэтті насихаттаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз