Comme un rat dans le coin - Fabe

À croire qu’j’suis sourd, la vie se venge et m’en met plein la vue.

C’est un peu comme si j'étais puni, chaque jour que dieu fait, mon histoire

pourrit…

J’essaye de faire la part des choses ici-bas, tu sais la routine,

Marcher droit, mais y’a pas moyen ici, la rue c’est comme une maladie,

Le seul problème c’est qu’il n’y a que là qu’on trouve des pharmacies.

Alors j’vais voir mon docteur, sur l’ordonnance

Il m’a prescrit d’avoir mal au coeur.

Avec un code de l’honneur complètement falsifié.

J’sais plus à qui me fier, j’suis fait…

Refrain

Comme un rat dans l’coin, j’te jure ça craint,

Le vice me court après même quand j’essaye de faire le bien.

Fait comme un rat dans l’coin, t’as vu c’est malsain,

J’essaye de m’y faire, mais j’crois bien qu’y a pas moyen…

Parfois, j’craque.

J’aimerais bien faire des confidences.

Mais si j’me laisse aller, j’ai plus aucune chance d'être dans la danse.

Je reste seul dans ma tête, les mecs se balancent, se vendent

Comme des «savonnettes».

Tu sais j’suis bien conscient qu’ici on s’entre-tue,

Que les renois et les rabes-a pour un rien on s’tape dessus.

Et que la France rigole quand elle voit ça,

Et qu’est-ce que tu veux que j’te dise moi, hein ?!

C’est facile de faire la morale, de faire le fier,

Tu pars en concert, mais qui est-ce qui a mal?

Tu vois du pays, des femmes à la tété, hier, j’ai encore vu ton clip, bravo,

Tu sais franchement, ça m’fait plaisir pour toi.

Ça fera voir aux petits que quand on veut on peut quand on a la foi.

Ça fait partie des choses que je sais mais que j’peux pas expliquer,

j’suis bloqué…

Refrain

Dégueulasse, j’peux plus voir ma face dans la glace,

C’est plus comme à l'époque où j’avais l’impression d'être classe

Aujourd’hui j’sais qu’j’suis dans l’faux, j’aimerais lutter

J’ai plus de force, j’crois qu’j’suis un zéro.

J’ai plus la volonté d’avant.

C’est plus facile de faire le mal que faire le bien, toi tu m’comprends !

Avant, quand tu m’disais ça, j’rigolais, t'étais en vélo et moi j’roulais en cabriolet…

Mais le temps passe demain j’sais pas c’que je’ferais,

J’sais pas où j’serais, j’sais pas où j’suis et d’ailleurs j’sais pas c’que

j’fais.

Tu sais, j’ai plus la force en vérité il m’a lâché.

Mais c’est moi qui lui

court après…

Refrain

Менің саңырау екенімді сену үшін өмір кек алып, мені таң қалдырады.

Мен жазаланып жатқан сияқтымын, Құдай жасаған күн сайын, менің оқиғам

шірітеді...

Мен мұндағы нәрселерді түсінуге тырысамын, сіз тәртіпті білесіз,

Түзу жүр, бірақ бұл жерде жол жоқ, көше ауру сияқты,

Бір ғана мәселе ол жерде тек дәріханалар ғана бар.

Сондықтан мен рецепт бойынша дәрігерге барамын

Ол маған жүрегім ауырсын деп жазды.

Мүлдем бұрмаланған ар-намыс кодексімен.

Енді кімге сенерімді білмеймін, біттім...

Хор

Бұрыштағы егеуқұйрық сияқты, ант етемін, бұл сорғыш

Мен жақсылық жасауға тырыссам да, вице мені қуады.

Бұрыштағы егеуқұйрық сияқты істеңіз, оның денсаулыққа зиян екенін көрдіңіз,

Үйренуге тырысамын, бірақ амал жоқ деп ойлаймын...

Кейде жарылып кетемін.

мен сырымды айтқым келеді.

Бірақ мен өзімді босатсам, бұдан былай биде болу мүмкіндігім жоқ.

Мен басымда жалғыз қаламын, ниггалар тербеледі, сатамын

«Сабындар» сияқты.

Бұл жерде біз бір-бірімізді өлтіретінімізді жақсы білемін,

Ренуалар мен рабестерді біз бекер ұрамыз.

Ал Франция мұны көргенде күледі,

Ал саған не айтайын деп тұрсың, а?!

Адамгершілік, мақтану оңай,

Сіз концертке барасыз, бірақ кім ауырады?

Елді көресің басындағы әйелдер кеше клипіңді тағы көрдім құттықтаймын

Білесің бе, мен сен үшін қуаныштымын.

Бұл кішкентайларға біз қалаған кезде сеніміміз бар кезде қолымыздан келетінін көрсетеді.

Бұл мен білетін, бірақ түсіндіре алмайтын нәрселердің бірі,

Мен кептеліп қалдым...

Хор

Жиренішті, мен енді айнадан өз бетімді көре алмаймын,

Бұл өзімді сыныптағыдай сезінген күндерім сияқты

Бүгін мен қателескенімді білдім, күрескім келеді

Менде күш бар, мен нөлмін деп ойлаймын.

Бұрын менің ерік-жігерім жоқ.

Жақсылық жасағаннан жамандық оңай, мені түсінесің!

Бұрын сен маған осылай айтқанда, мен күлетінмін, сен велосипедпен жүрдің, мен кабриолетпен жүрдім...

Бірақ ертең уақыт зымырап өтіп жатыр мен не істерімді білмеймін,

Мен қайда болатынымды білмеймін, мен қайда екенімді білмеймін және одан басқа, мен не екенін білмеймін

Мен істеймін.

Білесің бе, менің енді күшім жоқ, ол мені жіберді.

Бірақ ол менмін

артынан жүгіреді...

Хор