Under Skies ... - Everon
С переводом

Under Skies ... - Everon

Альбом
Flood
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182400

Төменде әннің мәтіні берілген Under Skies ... , суретші - Everon аудармасымен

Ән мәтіні Under Skies ... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under Skies ...

Everon

Оригинальный текст

A cold winter’s night

Quiet and black

There’s no one but us

And the whole world stands back

While we lose ourselves

In stories we tell

Suddenly everything changes

As we open doors into a different world

Everything that I knew

Seems to become untrue

And the sky changes colours

From grey into blue

Why wonder what’s won

Why wonder what’s lost

Why wonder if what we have

Was worth the cost

When we have all

That we could ever need to have

Sometimes we all feel discouraged

Are tired and sad

Or just in a strange mood

In the darkest of hours

Faced with the bitter truth

We need to find ways to make

Grey skies seem blue

So come on paint your grey skies blue

Перевод песни

Қыстың суық түні

Тыныш және қара

Бізден басқа ешкім жоқ

Ал бүкіл әлем кері шегінеді

Біз өзімізді жоғалтып жатқанда

Біз әңгімелейтін әңгімелерде 

Кенеттен бәрі өзгереді

Біз әр түрлі әлемге есік ашамыз

Мен білетін бәрі

Өтірік болған сияқты

Ал аспанның түсі өзгереді

Сұрдан көкке

Не ұтқанына таң қалуға не жетсін

Неге жоғалғанына таң қалу керек

Неге бізде бар ма деп ойлайсыз

Шығынға тұрарлық болды

Бізде бәрі болған кезде

Бізге қажет болуы мүмкін

Кейде бәріміздің көңіліміз түсіп қалады

Шаршаған және қайғылы

Немесе жай ғана таңқаларлық көңіл-күйде

Ең қараңғы сағаттарда

Ащы шындықпен бетпе-бет келді

Біз жасалу жолдарын табу  керек

Сұр аспан көк болып көрінеді

Ендеше келіңіз сұр аспанды көк түске бояңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз