Төменде әннің мәтіні берілген Simple Truth , суретші - Everon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Everon
We have done everything to hurt
The other in this war without a word
We have fought for things that hardly were
Worth thinking about, so why don’t you prefer
To break the silence
And put the weapons down
We can talk it over — still
Somehow we seem to have dislearned
To communicate, and that’s why we have turned
To a form of silent conversation
That led us straight into alienation
I almost can’t believe
That this is us, still you and me
That we just don’t speak no more
What happened to the ones
We have been before?
Sometimes we just don’t understand
That the stone we kick away
Is a precious diamond 'til it’s gone
Sometimes we have to speak our mind
Just to get the proof
That there never is a simple truth
If you had let me be the one I am
If I had let you be the one you are
If we both had sometimes tried to understand
Certainly it would never have come that far
I almost can’t believe
That this is us, still you and me
That we sit right here
With our lips sealed tight
Instead of speaking it out
To make everything turn out right
Sometimes we just don’t understand
That the stone we kick away
Is a precious diamond 'til it’s gone
Sometimes we have to speak our mind
Just to get the proof
That there never is a simple truth
Well, I know
For you it’s perfectly clear
What is going on here
That’s your simple truth
Don’t you know
I’ve got my own point of view
That might be just as true
As your simple truth
So turn around and open up your mouth
And speak your mind
I almost can’t believe
That this is us, still you and me
We could make it right
Or break it up instead
But anyway we should not forget
We never know what we’ll find
But we know what we leave behind
Sometimes we just don’t understand
That the stone we kick away
Is a precious diamond 'til it’s gone
Sometimes we have to speak our mind
Just to get the proof
That there never is a simple truth
Біз ренжіту үшін барлығын жасадық
Екіншісі осы соғыста сөзсіз
Біз болмайтын нәрселер үшін күрестік
Ойлануға тұрарлық, сондықтан неліктен артық көрмейсіз
Тыныштықты бұзу үшін
Ал қаруды жерге қойыңыз
Біз оны туралы сөйлей аламыз - әлі де
Бізде қандай да бір жолмен көрінбейтін сияқты
Қарым-қатынас жасау, сондықтан біз бұрылдық
Үнсіз сөйлесудің формасына
Бұл |
Мен сене алар емеспін
Бұл біз, әлі сен және мен
Біз енді сөйлемейтін болдық
Оларға не болды
Біз бұрын болдық па?
Кейде біз түсінбей қаламыз
Біз тепкен тас
Қымбат гауһар жоқ болғанша
Кейде біз ойымызша сөйлеуіміз керек
Тек дәлелді алу үшін
Қарапайым шындық ешқашан болмайды
Егер сіз мені маған рұқсат етсеңіз, мен
Егер мен сізге рұқсат етсем
Екеуміз де кейде түсінуге тырыссақ
Әлбетте, ол ешқашан мұншалықты алысқа бармас еді
Мен сене алар емеспін
Бұл біз, әлі сен және мен
Біз осында отырамыз
Ерніміз тығыз жабылған
Оны айтудың орнына
Барлығы дұрыс болуы үшін
Кейде біз түсінбей қаламыз
Біз тепкен тас
Қымбат гауһар жоқ болғанша
Кейде біз ойымызша сөйлеуіміз керек
Тек дәлелді алу үшін
Қарапайым шындық ешқашан болмайды
Мен білемін
Сіз үшін бұл өте түсінікті
Мұнда не болып жатыр
Бұл сіздің қарапайым шындық
білмейсің бе
Мен өз көзқарасымды алдым
Бұл дәл солай болуы мүмкін
Қарапайым шындық ретінде
Сондықтан айналаңызда бұрылып, аузыңызды ашыңыз
Және өз ойыңызды айтыңыз
Мен сене алар емеспін
Бұл біз, әлі сен және мен
Біз оны дұрыс жасай аламыз
Немесе орнына бөліңіз
Бірақ бәрібір ұмытпауымыз керек
Біз не табатынымызды ешқашан білмейміз
Бірақ біз артымызда не қалдырғанымызды білеміз
Кейде біз түсінбей қаламыз
Біз тепкен тас
Қымбат гауһар жоқ болғанша
Кейде біз ойымызша сөйлеуіміз керек
Тек дәлелді алу үшін
Қарапайым шындық ешқашан болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз