Paradoxes - Everon
С переводом

Paradoxes - Everon

Альбом
Paradoxes
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
583960

Төменде әннің мәтіні берілген Paradoxes , суретші - Everon аудармасымен

Ән мәтіні Paradoxes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paradoxes

Everon

Оригинальный текст

The evening sun shines on the sea

Forgotten dreams come back to me

A river run dry returns in flood

Running through my veins

Running through my blood

It was a very special magic moment’s glance

A dreamer back in paradise

A dancer lost in trance

Every word you said still echoes in my ears

When I close my eyes I still hear every noise

I would not waste a minute, if I had the choice

If I could make the winds raise with a prayer

I would call them all to take me there

Rivers run dry, but waters flow

No sun in the sky, but flowers grow

A silent scream that hurts my ears

A friendly word that causes fears

That’s what we are

We live in the age of the paradox man

In riddles we speak and riddles we are

I cannot take anymore

From the day of our birth we are searching for tenderness

For the love we need and acceptance we seek without cautiousness

With every day that goes by our demands grow

While our conscience seems to get less

I am just like this myself

And so that is what I confess

It is a wired game we play

Everyone so led astray

How I wish there was somebody

That I could count upon

How many times in my life have I sold my own identity

Have I been the victim of my own incapacity

It’s an endless flow

A constant up and down

Sometimes we are close to reach a shore

Sometimes we are close to drowning

Forever it goes on

From our first day to the last

There are some precious moments in between

They are all I need

They are all I care for

Rivers run dry, but waters flow

No sun in the sky, but flowers grow

«Yes» we say, but «No» we mean

Mostly things are not what they seem

That’s how it is

We live in an age of paradoxes

Encoded in riddles

But nobody knows what they mean anymore

Wasting years with a second’s levity

Undermining laws of gravity

Generations sacrificed on the altar of progress

If there would only be a place somewhere

That could offer me some rest

Where I could stay until this storm is over

So here is my request

It’s an endless flow

A constant up and down

Sometimes we are close to reach a shore

Sometimes we are close to drowning

Forever it goes on

From our first day to the last

There are some precious moments in between

They are all I need

They are all I care for

Higher than high becomes lower than low

We go faster than fast, but move slower than slow

Perspectives change in the moment of truth

The travesty ends in the moment of proof

It was a very special magic moment’s glance

A dreamer back in paradise

A dancer lost in trance

Every word you said still echoes in my ears

The shining sparkle in your eyes

This is all I need

This is all I care for

Перевод песни

Кешкі күн теңізге жарқырайды

Ұмытылған армандар қайта оралады

Құрғақ өзен су тасқынымен қайтады

Тамырларымнан өтіп жатыр

Менің қанымнан өтіп жатыр

Бұл өте ерекше сиқырлы сәттің көзқарасы болды

Жұмаққа оралған армандаушы

Транс кезінде жоғалған биші

Сіз айтқан әрбір сөз әлі күнге дейін құлағымда жаңғырады

Мен көзімді жамсам әрбір шуды естемін

Таңдау мүмкіндігім болса, бір минутты да босқа жібермес едім

Дұға арқылы желді  көтере алсам

Мен оларға барлығын сол жерге апаруға шақырар едім

Өзендер құрғайды, бірақ су ағады

Аспанда күн жоқ, бірақ гүлдер өседі

Құлағымды ауыртатын үнсіз айқай

Қорқынышты тудыратын жылы сөз

Бұл біз

Біз парадокс адамының жасында өмір сүріп жатырмыз

Жұмбақтарда біз сөйлейміз, ал жұмбақтарда біз боламыз

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Туылған күннен бастап біз нәзіктікті іздейміз

Бізге қажет сүйіспеншілік пен қабылдау үшін біз абайсызда іздейміз

Күн өткен сайын талаптарымыз артып келеді

Біздің ар-ұжданымыз азайғанымен

Мен өзім дәл осындаймын

Міне, мен мойындаймын

Бұл біз ойнайтын сымды ойын

Барлығы осылай адасты

Біреу болғанын қалаймын

Бұл мен сене алатынмын

Мен өмірімде қанша рет өз жеке тұлғамды саттым

Мен өз қабілетсіздігімнің құрбаны болдым ба?

Бұл шексіз ағын

Тұрақты жоғары және төмен

Кейде жағаға жетуге                                                                                                                       

Кейде біз суға батуға жақынбыз

Мәңгі жалғасады

Алғашқы күннен соңғы күнге дейін

Арасында қымбат сәттер бар

Олар маған қажет барлығы

Олардың барлығы мен қамқорлық

Өзендер құрғайды, бірақ су ағады

Аспанда күн жоқ, бірақ гүлдер өседі

«Иә» дейміз, бірақ «Жоқ» дейміз

Көбінесе заттар олар көрінгендей емес

Бұл  солай

Біз парадокстар жасымызда тұрамыз

Жұмбақтармен кодталған

Бірақ олардың нені білдіретінін енді ешкім білмейді

Жылдарды бір секундтық жеңілдікпен босқа өткізу

Тартылыс заңдарын бұзу

Прогресстің құрбандық үстелінде құрбан болған ұрпақтар

Бір жерде бір орын болса 

Бұл маған біраз демалуға мүмкіндік береді

Мен бұл дауыл біткенше қанда қала аламын

Сонымен                                           ран›анім міне ґтінім

Бұл шексіз ағын

Тұрақты жоғары және төмен

Кейде жағаға жетуге                                                                                                                       

Кейде біз суға батуға жақынбыз

Мәңгі жалғасады

Алғашқы күннен соңғы күнге дейін

Арасында қымбат сәттер бар

Олар маған қажет барлығы

Олардың барлығы мен қамқорлық

Жоғарыдан жоғары төменнен төмен болады

Біз жылдамнан тезірек жүреміз, бірақ баяудан гөрі баяу жүріңіз

Перспективалар шындық сәтінде өзгереді

Қиындық дәлелдеу сәтінде аяқталады

Бұл өте ерекше сиқырлы сәттің көзқарасы болды

Жұмаққа оралған армандаушы

Транс кезінде жоғалған биші

Сіз айтқан әрбір сөз әлі күнге дейін құлағымда жаңғырады

Көздеріңіздегі жарқыраған ұшқын

Маған              керегі                                         бар                         бари           бари  керегі        бар            бари      бари    бары   бари   бариы       бари бариыыыыыыыыыlarınınlarının eng кемі кем ете               ең  ең артық      кере

Маған бар                                                                                                                                                                                               ма                      ма                 ма                     ма                 ма|

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз