Marching Out - Everon

With cooling rain and warming sun

So long we lived here, disturbed by none

In freedom, peace and harmony

Like this it should forever be

The forest was our generous host

Until the day when we have lost

All that life once meant for us

It started long before

In another time, another wood

We heard about, but did not care

How could we know how much we should

Then dark clouds came upon our sky

We raised our eyes and wondered why

If only lion, eagle, ox and man

Had changed the world as long as they still could

Do you remember how it was before

Will those times never come back

Time never stands still

Clouds in the sky

It is too dark to see the sun

Shine on me

Clouds in the sky

Sun, shine on me now

Like a tempest they came over us

With a thousand hands

To take away in a minute

What took a hundred years to build up

They made us homeless, hopeless, helpless

They built their city, showed no pity

And as we run away

Always one step behind

We hear the sound of marching feet on burnt down ground

Once we will be the ones that are free

Will be the lords of the world

Dreams will be unfurled

If we unite and stand side by side

We can survive

Please let the sun shine on me

Shine on me now

And as we leave the tempest, we stare at all the strange shapes

And we don’t know, where our journey goes

It is quiet in this dark land, so cold in this hard land

No matter how we try, we cannot read the signs

This place of misery lies far behind us now

But still we walk on

And as we lay down

At night we still can hear

The sound of marching feet on burnt down ground

Do you remember how it was before

Will those times never come back

Why can’t time stand still

Clouds in the sky

It is too dark to see the sun

Shine on me

Clouds in the sky

Sun, shine on me now

Shine on, let it shine on

To another world

Салқындаған жаңбырмен және жылыған күнмен

Сонша                                                                                                                                                                Ешкімге кедергі келтірмеді

Бостандықта, бейбітшілік пен келісімде

Мәңгі осылай болуы керек

Орман біздің жомарт қонағымыз болды

Біз жеңілген күнге дейін

Бұл өмірдің бәрі бір кездері біз үшін болды

Ол көп бұрын басталған

Басқа уақытта, басқа ағаш

Біз  естідік, бірақ мән бермедік

Қанша керек керек қайдан білмекпіз

Сосын аспанымызға қара бұлт үйінді

Біз көзімізді көтеріп, неге екенін білмедік

Тек арыстан, бүркіт, өгіз және адам

Олар әлі де мүмкін болғанша әлемді өзгертті

Бұрынғыдай                                                                                                                                                                                  

Ол кездер қайтып келмейді

Уақыт ешқашан бір орында тұрмайды

Аспандағы бұлттар

Күнді көру өте қараңғы

Маған жарқыратыңыз

Аспандағы бұлттар

Күн, қазір маған нұрын шаш

Дауыл сияқты олар үстімізден келді

Мың қолмен

Бір минутта алып кету үшін

Нені құруға жүз жыл қажет болды

Олар бізді үйсіз, үмітсіз, дәрменсіз етті

Олар өз қалаларын салды, аямады

Біз қашып бара жатқанда

Әрқашан бір қадам артта

Біз өртенген топырақтағы аяқтардың дамысын естеміз

Бірде біз ақысыз боламыз

Әлемнің билеушілері болады

Армандар орындалады

Егер біз біріктіріліп, жағамыз

Біз тірі қалуымыз мүмкін

Маған күн нұрын шашуын өтінемін

Маған қазір жарқыраңыз

Темпестті тастап кеткеніміздей, біз барлық оғаш пішінде қараймыз

Ал біз саяхатымыздың қайда кететінін білмейміз

Мына қараңғы жерде тыныш, мына қатал жерде суық

Біз          қалай      әрекеттенсек      белгілерді    оқи алмай                                   белгілерді       оқи алмаймыз

Бұл қайғы-қасірет орны қазір бізден өте артта қалды

Бірақ біз әлі де  жүреміз

Біз  жатқанда

Түнде біз әлі де естиміз

Өртенген жерде аяқтың жүрген дыбысы

Бұрынғыдай                                                                                                                                                                                  

Ол кездер қайтып келмейді

Уақыт неге бір орнында тұра алмайды

Аспандағы бұлттар

Күнді көру өте қараңғы

Маған жарқыратыңыз

Аспандағы бұлттар

Күн, қазір маған нұрын шаш

Жарқыраңыз, жарқырай берсін

Басқа әлемге