Information Overdose - Everon
Төменде әннің мәтіні берілген Information Overdose , суретші - Everon аудармасымен
Ән мәтіні Information Overdose "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Information Overdose
Everon
Оригинальный текст
There you sit with glassy eyes
Staring at that oversized
Computer-screen in front of you
The whole day and night long
Entangled in that world wide web
Did the head below your baseball-cap
Ever wonder if in your life something
Might be going wrong
You’ve got an information overdose
That’s a fact that you can’t conceal
Your world is made of bits and bytes
But there’s a world outside that is for real
Your girlfriend lives in New York
You’ve got to know her in cyberspace
You say that you’re in love but will you
Ever meet her face to face
To have a thousand friends
Around the whole wide world is what you claim
But how come in your neighbourhood
No one at all knows your name
You’ve got an information overdose
That’s a fact that you can’t conceal
Your world is made of bits and bytes
But there’s a world outside that is for real
This world’s become a crazy place
The magic left without a trace
Sober-minded concepts took the place
That dreams once had
We’ve got pills for every little thing
Only health they never seem to bring
It’s a crazy place indeed
Everyone is smiling bright
Everybody feels allright
For every problem there’s another drug
To drown the pain
Technology saves time they say
So who took all the time away
It’s a crazy place indeed
There you sit with glassy eyes
Staring at that oversized
Computer-screen in front of you
The whole day and night long
Entangled in that world wide web
Did the head below your baseball-cap
Ever wonder if in your life something
Might be going wrong
You’ve got an information overdose
That’s a fact that you can’t conceal
Your world is made of bits and bytes
But there’s a world outside that is for real
Перевод песни
Онда сіз шыны көзбен отырасыз
Үлкен өлшемге қарап
Сіздің алдыңызда компьютер экраны
Күні-түні бойы
Дүниежүзілік желіге енген
Басыңызды бейсболкаңыздан төмен түсірдіңіз
Өміріңізде бір нәрсе бар ма деп ойлаңыз
Қате болып жатқан болуы мүмкін
Сізде артық дозаланған ақпарат бар
Бұл жасыра алмайтын факт
Сіздің әлеміңіз бит пен байттан жасалған
Бірақ оның сыртында шынайы әлем бар
Сіздің дос қызыңыз Нью-Йоркте тұрады
Сіз оны киберкеңістікте білуіңіз керек
Сіз ғашық екеніңізді айтасыз, бірақ солай етесіз
Онымен бетпе-бет кездесіңіз
Мың дос болу
Бүкіл әлем бойынша сіз мәлімдейсіз
Бірақ сіздің маңайыңызда қалай
Ешкім ең
Сізде артық дозаланған ақпарат бар
Бұл жасыра алмайтын факт
Сіздің әлеміңіз бит пен байттан жасалған
Бірақ оның сыртында шынайы әлем бар
Бұл әлем ессіз орынға айналды
Сиқыр із қалдырмай қалды
Сабырлы ұғымдар орын алды
Бұл армандар бір кездері болатын
Бізде әрбір кішкентай нәрсеге арналған таблеткалар бар
Тек денсаулық олар ешқашан әкелмейтін сияқты
Бұл шынымен жынды жер
Барлығы жарқырап күліп тұр
Барлығы өзін жақсы сезінеді
Әрбір мәселе үшін басқа дәрі бар
Ауырсынуды басу үшін
Технология уақытты үнемдейді дейді
Сонымен барлық уақытты кім алды
Бұл шынымен жынды жер
Онда сіз шыны көзбен отырасыз
Үлкен өлшемге қарап
Сіздің алдыңызда компьютер экраны
Күні-түні бойы
Дүниежүзілік желіге енген
Басыңызды бейсболкаңыздан төмен түсірдіңіз
Өміріңізде бір нәрсе бар ма деп ойлаңыз
Қате болып жатқан болуы мүмкін
Сізде артық дозаланған ақпарат бар
Бұл жасыра алмайтын факт
Сіздің әлеміңіз бит пен байттан жасалған
Бірақ оның сыртында шынайы әлем бар
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз