Hands - Everon
С переводом

Hands - Everon

Альбом
North
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311920

Төменде әннің мәтіні берілген Hands , суретші - Everon аудармасымен

Ән мәтіні Hands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hands

Everon

Оригинальный текст

They reach out to the world

They carry our fortune

Written firmly into their palm

They may tremble and shiver

When we need it the least

But as well they may be all safe and calm

They give and take

They tease and taunt

They salute or wave goodbye

They caress a lover

Pull the trigger of a gun

Sign a treaty that seals the peace

They build cars and houses

And at times they save a life

Or go spreading the disease

They give and take

They tease and taunt

They salute or wave goodbye

They push and shove

They clutch and cling

Or hold somebody tight

It’s all in those hands

They can do so much good

Can be so destructive

Hands shape the world

Hands break it down

They may clench into fists

Or as well be opened wide

Invite you or push you back

They may pin the words down

Of the book that will change your life

Or close around a victim’s neck

They give and take

They tease and taunt

They salute or wave goodbye

They push and shove

They clutch and cling

Or hold somebody tight

It’s all in those hands

They can do so much good

Can be so destructive

Hands shape the world

Hands break it down

Hands build it up again

Перевод песни

Олар әлемге жетеді

Олар біздің байлығымызды алып жүр

Олардың алақанына мықтап жазылған

Олар дірілдеп, қалтырап кетуі мүмкін

Бізге ең аз қажет кезде

Бірақ олардың барлығы қауіпсіз және тыныш болуы мүмкін

Олар береді және алады

Олар мазақ етеді, мазақ етеді

Олар амандасады немесе қоштасады

Олар ғашықты еркелетеді

Мылтықтың триггерін  тартыңыз

Бейбітшілікті бекітетін келісімшартқа қол қойыңыз

Олар көліктер мен үйлер салады

Кейде олар өмірді сақтайды

Немесе ауруды таратыңыз

Олар береді және алады

Олар мазақ етеді, мазақ етеді

Олар амандасады немесе қоштасады

Олар итеріп, итеріп жібереді

Олар ілініп, жабысады

Немесе біреуді қатты ұстаңыз

Мұның бәрі сол қолда

Олар көп жақсылық жасай алады

Сондай бұзатын болуы мүмкін

Қолдар әлемді қалыптастырады

Қолдар бұзады

Олар жұдырығын түйіп алуы мүмкін

Немесе кең ашылатындай

Шақырыңыз немесе сізді артқа итеріңіз

Олар сөздерді тіркей алады

Сіздің өміріңізді өзгертетін кітап

Немесе жәбірленушінің мойнына жабыңыз

Олар береді және алады

Олар мазақ етеді, мазақ етеді

Олар амандасады немесе қоштасады

Олар итеріп, итеріп жібереді

Олар ілініп, жабысады

Немесе біреуді қатты ұстаңыз

Мұның бәрі сол қолда

Олар көп жақсылық жасай алады

Сондай бұзатын болуы мүмкін

Қолдар әлемді қалыптастырады

Қолдар бұзады

Қолды қайтадан құрастырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз