Ghosts - Everon
С переводом

Ghosts - Everon

  • Альбом: Fantasma

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:51

Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts , суретші - Everon аудармасымен

Ән мәтіні Ghosts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghosts

Everon

Оригинальный текст

If we give up before we ever fought

If we only do what we are told

And think we know it all, but never really learnt

If we turn the page before the page has turned

If we close doors, we never opened up

If we don’t really start a thing before we stop

And never speak the truth although we do not lie

If we’re full of plans but never dare to try…

Ghosts we are, made of flesh and bone

With empty minds and hearts of stone

The seed that was not meant to thrive

Existing but not really alive

Ghosts we are, though there’s blood in our veins

Born free we chose to live in chains

Thought we were on our way, but in fact we weren’t

So we burned out, before we ever burned…

If we take no risk, afraid that we might loose

And neverever make a choice, but let the others choose

If we don’t love, afraid we won’t be loved

If we long for touch but keep our fingers gloved

If we’ve got it good but even though feel bad

And should be happy but always feel sad

If we crash down before we tried to fly

Then we are dead so long before we die

Ghosts we are, made of flesh and bone

With empty minds and hearts of stone

The seed that was not meant to thrive

Existing but not really alive

Ghosts we are, though there' blood in our veins

Born free we chose to live in chains

Thought we were on our way, but in fact we weren’t

So we burned out before we ever burned…

Перевод песни

Ұрыспас бұрын берілсек

Егер бізге тек айтқанымызды орындаймыз

Біз мұның бәрін білеміз, бірақ ешқашан үйренбедік деп ойлаңыз

Егер бетті беттің алдында көрсетсек

Есікті жабсақ ешқашан ашпаймыз

Тоқтамай тұрып бір істі бастамасақ

Біз өтірік айтпасақ та, ешқашан шындықты айтпаңыз

Жоспарларға                                     көруге                                   у                                                                                                                                                                                                                           ...

Біз ет пен сүйектен жаралған елеспіз

Бос ойлар мен тас жүректермен

Гүлденуге арналмаған тұқым

Бар, бірақ шын мәнінде тірі емес

Тамырымызда қан бар болса да, біз елеспіз

ТЕГІН дүниеге келді, біз тізбектермен өмір сүруді таңдадық

Біз келе жатырмыз деп ойладым, бірақ іс жүзінде олай емес едік

Сондықтан біз өртеніп келмес бұрын ...

Тәуекел етпесек, жеңіліп қалуымыз мүмкін деп қорқамыз

Ешқашан таңдау жасамаңыз, басқалардың таңдауына мүмкіндік беріңіз

Егер біз сүймесек, бізді сүймейді деп қорқады

Егер қол тигізгіміз келсе, бірақ саусақтарымызды қолғаппен ұстасақ

Бізде жақсы болса, бірақ өзімізді нашар сезінсек те

Бақытты болу керек, бірақ әрқашан мұңайу керек

Ұшпақ болғанға дейін құласақ

Содан кейін біз өлмес бұрын, біз ұзақ өттік

Біз ет пен сүйектен жаралған елеспіз

Бос ойлар мен тас жүректермен

Гүлденуге арналмаған тұқым

Бар, бірақ шын мәнінде тірі емес

Тамырымызда қан бар болса да, біз елеспіз

ТЕГІН дүниеге келді, біз тізбектермен өмір сүруді таңдадық

Біз келе жатырмыз деп ойладым, бірақ іс жүзінде олай емес едік

Сондықтан біз ешқашан өртеп жіберместен өттік ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз