Төменде әннің мәтіні берілген Circles , суретші - Everon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Everon
Trying to get it all out of my mind
Searching for sentences, trying to put down some lines
That say how it feels
That say all those things we left unsaid
Fragments of pictures, like flickering lights
Come into my mind and then they get out of my sight
But each one leaves a dark dark trace behind
It was one of the days
When it feels like we could lose anything that’s worth keeping
And it makes me confused
But maybe tomorrow brings more than what we hoped to find
Hold on, when the bridges in between are broken
Let us hold on to that day that lies ahead
Let us hold on, and say the words we have never spoken
Hold on, anything we do is better than
Moving in circles of sadness
Missed opportunities and chances passed
Cautious hopes that dissolved at last
Have brought me here
Made me cry those bitter tears
In circles I go round and round
One day lost and one day found
I hoped in vain that it could ease my pain
To think it over, again and again
It was one of the days
When it feels like we could lose anything that’s worth keeping
And it makes me confused
But maybe tomorrow brings more than what we hoped to find
Hold on, when the bridges in between are broken
Let us hold on to that day that lies ahead
Let us hold on, and say the words we have never spoken
Hold on, anything we do is better than
Moving in circles of sadness
I know wherever the wind may blow
Might be the place
Where I should go
The tears will be gone before tomorrow is there
I can feel my heart beat faster
As I finally raise my head and swear
I will hold on
I will hold on
Let us hold on
Let us hold on
Hold on, when the bridges in between are broken
Let us hold on to that day that lies ahead
Let us hold on, and say the words we have never spoken
Hold on, anything we do is better than
Moving in circles of sadness
Мұның бәрін менің ойымнан шығаруға тырысады
Сөйлемдерді іздеу, кейбір жолдарды қоюға әрекет жасау
Бұл оның қалай сезінетінін айтады
Бұл біз айтпай қалдырған нәрселердің барлығын білдіреді
Жыпылықтайтын шамдар сияқты суреттердің фрагменттері
Менің ойыма кел, содан кейін олар менің көзімнен шығады
Бірақ әрқайсысының артында күңгірт із қалдырады
Күндердің бірі болды
Сақтауға тұрарлық нәрсені жоғалтып алуымыз мүмкін болған кезде
Және бұл мені шабатады
Бірақ ертең біз күткеннен де көп нәрсе әкелетін шығар
Арасындағы көпірлер сынған кезде, күте тұрыңыз
Алда сол күнді ұстап алайық
Ұстап |
Күте тұрыңыз, біз жасаған кез келген нәрседен жақсырақ
Қайғылы шеңберлерде қозғалу
Жіберілген мүмкіндіктер мен мүмкіндіктер өтті
Ақырында сөнген сақ үміттер
Мені осында әкелді
Сол ащы көз жасымды жылатты
Шеңберлерде мен айналамын
Бір күн жоғалып, бір күн табылды
Бұл менің ауырсынуымды жеңілдетеді деп бекер үміттендім
Оны қайта қайта ойлау
Күндердің бірі болды
Сақтауға тұрарлық нәрсені жоғалтып алуымыз мүмкін болған кезде
Және бұл мені шабатады
Бірақ ертең біз күткеннен де көп нәрсе әкелетін шығар
Арасындағы көпірлер сынған кезде, күте тұрыңыз
Алда сол күнді ұстап алайық
Ұстап |
Күте тұрыңыз, біз жасаған кез келген нәрседен жақсырақ
Қайғылы шеңберлерде қозғалу
Мен қайдан жел соғатынын білемін
Мүмкін орын
Мен қайда баруым керек
Көз жасы ертең болмай тұрып талады
Мен жүрегім тез соғуды со |
Мен va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va vaʼʼʼʼʼʼ
Мен ұстаймын
Мен ұстаймын
Күте тұрайық
Күте тұрайық
Арасындағы көпірлер сынған кезде, күте тұрыңыз
Алда сол күнді ұстап алайық
Ұстап |
Күте тұрыңыз, біз жасаған кез келген нәрседен жақсырақ
Қайғылы шеңберлерде қозғалу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз