Already Dead - Everon
С переводом

Already Dead - Everon

Альбом
Flesh
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202840

Төменде әннің мәтіні берілген Already Dead , суретші - Everon аудармасымен

Ән мәтіні Already Dead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Already Dead

Everon

Оригинальный текст

Try to take my breath away

As long as I’m still breathing

Try to take my breath away

As long as you still can

Try to make me burn for you

Boil my blood until it’s screaming

Try to make me burn for you

As long as you still can

Only tonight I’ll be yours

When the morning breaks I will be gone for sure

I won’t wait for you to leave me

So I will leave you instead

Never again love will kill me

Because I am already dead

Try to feel this heart of mine

As long as it’s still beating

Try to feel this heart of mine

As long as you still can

Try to taste this blood of mine

As long as I’m still bleeding

Try to taste this blood of mine

As long as you still can

Only tonight I’ll be yours…

If I had, if I only had

A heart to give, I’d surely give it to you

If I had, if I only had

A heart to give then I would gladly

I’d gladly make it yours

Only tonight I’ll be yours…

Перевод песни

Менің демімді алыстатуға тырысыңыз

Мен әлі дем алып жатқанша

Менің демімді алыстатуға тырысыңыз

Әлі қолыңыздан келгенше

Мені сен үшін күйдіруге тырыс

Менің қанымды айқайлағанша қайнатыңыз

Мені сен үшін күйдіруге тырыс

Әлі қолыңыздан келгенше

Тек бүгін түнде мен сенікі боламын

Таңертеңгі жарылса, мен сенімді боламын

Мен сенің мені тастап кеткеніңді күтпеймін

Сондықтан  сені орнына  тастаймын

Енді ешқашан махаббат мені өлтірмейді

Өйткені мен қазірдің өзінде өліп қалдым

Менің осы жүрегімді сезінуге  тырысыңыз

Әлі соғып жатқанша

Менің осы жүрегімді сезінуге  тырысыңыз

Әлі қолыңыздан келгенше

Менің қанымның дәмін татып көріңіз

Қансырап жатқанша

Менің қанымның дәмін татып көріңіз

Әлі қолыңыздан келгенше

Тек бүгін түнде мен сенікі боламын…

Егер менде болса, егер менде болса

Жүрек беремін, мен оны саған берер едім

Егер менде болса, егер менде болса

Жүрек бергім болса қуана боламын

Мен оны қуана сіздікіне айналдырар едім

Тек бүгін түнде мен сенікі боламын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз