As I Breathe The Dawn - Evereve
С переводом

As I Breathe The Dawn - Evereve

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
387470

Төменде әннің мәтіні берілген As I Breathe The Dawn , суретші - Evereve аудармасымен

Ән мәтіні As I Breathe The Dawn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As I Breathe The Dawn

Evereve

Оригинальный текст

Pain over my soul, another morning gleams outside the world

A new day’s dew moves in, what do I breathe?

What paralyses me?

As I inhale the cold air from the world’s lung

I cast my being far away from me

In a crystal sphere on the ground I see my life

On my knees I kiss the death with all her beauty

In the frosty beginning of the autumn’s dawn

When nature dies away from earth

White fog above the meadows is the border behind my eyes

Let me know that your downfall is my birth

Grey light shines through dead trees

Takes away the brown leaves in the end

My mother’s garden sleeps its lust away

Her will lies motionless in my hands

Перевод песни

Жаным ауырды, дүниенің сыртында тағы бір таң жарқырайды

Жаңа күннің шықы түседі, мен не дем аламын?

Мені не шалдыратады?

Мен әлемнің өкпесіндегі суық ауаны жұтқанда

Мен болмысымды  өзімнен                                     |

Жердегі кристалды шарда мен өз өмірімді көремін

Мен тіземде мен өлімді оның барлық сұлулығымен сүйемін

Күздің аяз таңында

Табиғат жерден өлгенде

Шалғындардың үстіндегі аппақ тұман менің көзімнің артындағы шекара

Сенің құлдырауың менің туылғаным екенін білейін

Сұр нұр қураған ағаштарды жарқыратады

Соңында қоңыр жапырақтарды алып тастайды

Анамның бақшасы нәпсісін кетіреді

Оның еркі менің қолымда қимылсыз жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз