Universe - Evereve
С переводом

Universe - Evereve

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
406890

Төменде әннің мәтіні берілген Universe , суретші - Evereve аудармасымен

Ән мәтіні Universe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Universe

Evereve

Оригинальный текст

Give me the sleep I need to forget

My pain and my sorrow, my grief and my dept

Give me the sleep I need to forget

Hypocrisy, cruelty, hatred and if

There’s someone to hear me — Then answer my cries

And if you are near me — Please drop your disguise

I need to get out, please show me a way

To cope with my dread and my fear every day

Restricted are my paths, destinations of myself far away

The wheel of life has stopped turning, an angel leads me astray

I am longing for farewell, just a passenger in a boat

A boat called life — after which wave will it lose its load

Void, peace and stillness — Is what I yearned for

Let me be a fallen star — Insignificance is what I will earn

Universe — I want to drift in your eternity

Universe — lay your arms around my soul

Universe — a part of you I want to be

Universe — your star of death I’ve seen it glow

I want to drift into your eternity — Lay your arms around my soul

A part of you I want to be — Your star of death I’ve seen it glow

Prepared for your reception

Your timeless nothingness awaits me

Universe — are you a part of me?

A part of you I want to be

Перевод песни

Маған ұйқы беріңіз, мен ұмытып кетуім керек

Менің ауыруым мен мұңым, қайғым және салам

Маған ұйқы беріңіз, мен ұмытып кетуім керек

Екіжүзділік, қатыгездік, жек көрушілік және егер

Мені еститін біреу          Онда айлауыма  жауап бер                                     |

Ал егер менің қасымда болсаңыз — бетпердеңізді тастаңыз

Мен шығуым керек, маған жол  көрсетіңіз                                      керек 

Менің қорқынышымды    күн сайын                                      күн сайын                              өз                    

Менің жолдарым, алыстағы баратын жерлерім шектелген

Өмір дөңгелегі айналуды тоқтатты, Періште мені адастырды

Мен қоштасуды сағындым, жәй қайық жолаушы 

Қайық өмір деп атады - қай толқын өз жүктемесін жоғалтады

Бостық, тыныштық және тыныштық —       мен  аңсаған  мәселе

Маған құлаған жұлдыз болуға          болмау болатын болатын  болатын 

Әлем - Мен сіздің мәңгілікке түскім келеді

Ғалам — жанымды құшақтап ал

Ғалам — сенің бөлігің болғым келемін 

Ғалам — сенің өлім жұлдызың, мен оның жарқырағанын көрдім

Мен сіздің мәңгілікке түскім келеді - менің жанымның айналасында құшақтарыңызды қойыңыз

Сенің бір бөлігің болғым    — сенің өлім жұлдызың жарқыраған көрдім 

Сіздің қабылдауыңызға дайындалды

Сенің мәңгілік жоқтығың мені күтіп тұр

Ғалам — сен менің  бөлігімсің бе?

Сенің бөлігің болғым келемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз