Fall Into Oblivion - Evereve
С переводом

Fall Into Oblivion - Evereve

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298420

Төменде әннің мәтіні берілген Fall Into Oblivion , суретші - Evereve аудармасымен

Ән мәтіні Fall Into Oblivion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fall Into Oblivion

Evereve

Оригинальный текст

Downward the shores we pass

Clouds bathed in sombre twilight

Dust beneath our dragging feet

The crumbled shapes of your image

Left behind the dream of a time

That is fading away tirelessly

And paralysed we are

The light of old aged stars

We kissed the girls, we drank the wine

So why the hell not die

We cried out our songs to indifferent ears

So why the hell not die

… And fall into oblivion…

… And fall into oblivion…

When it comes to the dying season

Will you stay right at our side

When we leave this place together

Through the glens of the afterlife

At the shores of the tranquil sea

Waves take the land tirelessly

Take our thoughts away

To the light of old aged stars

Still in my mind

Only among the stars there lies freedom

Only among the stars there is eternity

Only for one short moment our lives do last

Until the memories are wasted away from the shores out of our galaxy

… And fall into oblivion…

… And fall into oblivion…

Перевод песни

Төменге қарай біз өтеміз

Бұлттар күңгірт іңірде шомылды

Аяқтарымыздың астындағы шаң

Кескіннің ұсақталған пішіндері

Бір заман арман артында қалды

Бұл жалықпай жойылып барады

Ал біз сал болып қалдық

Кәрі жұлдыздардың жарығы

Қыздарды сүйдік, шарап іштік

Ендеше неге өлмеске

Біз      әндерімізді  бей-жай                        құлақтарымызға |

Ендеше неге өлмеске

... Және ұмытып кету ...

... Және ұмытып кету ...

Өлім маусымына келгенде

Сіз біздің қасымызда қаласыз ба?

Біз осы жерден бірге кеткен кезде

Ақырғы өмірдің нұры арқылы

Тыныш теңіз жағасында

Толқындар жерді шаршамай алып жатыр

Біздің ойларымызды алып тастаңыз

Кәрі жұлдыздардың нұрына

Әлі де менің ойымда

Тек жұлдыздардың арасында еркіндік бар

Тек жұлдыздардың арасында мәңгілік бар

Біздің өміріміз бір-ақ сәтке ғана созылады

Естеліктер біздің галактиканың жағаларынан алыс кеткенше

... Және ұмытып кету ...

... Және ұмытып кету ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз