Ton silence - Evaanz, Soprano
С переводом

Ton silence - Evaanz, Soprano

Альбом
Capitale du crime, vol. 3
Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
246530

Төменде әннің мәтіні берілген Ton silence , суретші - Evaanz, Soprano аудармасымен

Ән мәтіні Ton silence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ton silence

Evaanz, Soprano

Оригинальный текст

Il me parlait souvent de la vie de ses tournants

Me montrait les chemins rues, les terrains vagues et glissants

Chuchotait que les regrets sont des étoiles filantes

Le bonheur n’a d'égal que la patience et le temps

Si le soleil se met à briller, à l’aube de ton départ

D’ici j’entends souvent les anges rêver, entre eux ils parlent de te revoir

Si le soleil se met à briller, à briller, à briller

D’ici j’entends souvent les anges rêver, les anges rêver

Et si tu m’en parlais encore, sans toi le silence n’est plus d’or

Et si tu m’en parlais encore, sans toi le silence n’est plus d’or

Il m’emmenait souvent là ou les rires s’emmêlent

Il me réconfortait et m’entourait de ses ailes

Me trouvait même dans le noir, les espoirs n’ont jamais sommeil

À présent il a pris place près des étoiles éternelles

Si le soleil se met à briller, à l’aube de ton départ

D’ici j’entends souvent les anges rêver, entre eux ils parlent de te revoir

Si le soleil se met à briller, à briller, à briller

D’ici j’entends souvent les anges rêver, les anges rêver

Et si tu m’en parlais encore, sans toi le silence n’est plus d’or

Et si tu m’en parlais encore, sans toi le silence n’est plus d’or

Mon navire n’avance plus depuis que tu ne souffles plus sur ma voile

T’as pris ton envol avant même de finir ma toile

Tu mettais de la couleur sur tout ce que je voyais en noir et blanc

Depuis je cris mes SOS comme Balavoine

Qui a dit que le temps soigne?

La vie d’adulte s’accouche sans péridurale, et ton départ en témoigne

Comment veux-tu que je retrouve ma route

Si je ne vois plus les pierres que tu laissais de peur que je ne m'éloigne?

Tu me parlais de toutes tes chutes pour que j’apprenne à me relever

De tes échecs sentimentaux, pour que je ré-apprenne à aimer

Tu me donnais toutes les clefs de toutes les portes que t’avais défoncé

Pour que pour moi aucune ne soit fermé

Tu me parlais de tous tes rêves abandonnés, pour que les miens soient réalisés

Tu misais tout ce que t’avais dans tout ce que j’entreprenais

Oui, sans toi, mon navire perd le nord

Oui, sans toi, le silence n’est plus d’or

Et si tu m’en parlais encore, sans toi le silence n’est plus d’or

Et si tu m’en parlais encore, sans toi le silence n’est plus d’or

Le silence n’est pas d’or sur Rap Genius, rejoins-nous !

Перевод песни

Ол маған өмірінің бетбұрыстары туралы жиі айтатын

Маған көшелерді, көшелерді, тайғақ жерлерді көрсетті

Өкінішті жұлдыздар ағып жатыр деп сыбырлады

Бақытқа тек шыдамдылық пен уақыт сәйкес келеді

Күн шыға бастаса, аттанар таңыңда

Осы жерден мен періштелердің түс көргенін жиі естимін, олардың арасында олар сені қайтадан көретінін айтады

Күн шыға бастаса, жарқырат, жарқырат

Осы жерден періштелердің түс көргенін, періштелердің түс көргенін жиі естимін

Егер менімен қайта сөйлессең, сенсіз үнсіздік енді алтын емес

Егер менімен қайта сөйлессең, сенсіз үнсіздік енді алтын емес

Ол мені күлкі араласқан жерге жиі апаратын

Ол мені жұбатып, қанаттарымен қоршап алды

Тіпті мені қараңғыда тапты, үміттер ұйықтамайды

Енді ол мәңгілік жұлдыздардың жанынан өз орнын алды

Күн шыға бастаса, аттанар таңыңда

Осы жерден мен періштелердің түс көргенін жиі естимін, олардың арасында олар сені қайтадан көретінін айтады

Күн шыға бастаса, жарқырат, жарқырат

Осы жерден періштелердің түс көргенін, періштелердің түс көргенін жиі естимін

Егер менімен қайта сөйлессең, сенсіз үнсіздік енді алтын емес

Егер менімен қайта сөйлессең, сенсіз үнсіздік енді алтын емес

Сен менің желкенімді үрлеуді тоқтатқаннан бері менің кемем қозғалған жоқ

Сіз мен кенепті аяқтамай тұрып ұшып кеттіңіз

Ақ пен қарадан көргенімнің бәріне түстің

Мен Балавоин сияқты SOS-ті айғайлайтынымнан бері

Уақыт емдейді деп кім айтты?

Ересек өмір эпидуральсыз өтеді, сіздің кетуіңіз осының куәсі.

Менің жолымды қалай тапқанымды қалайсың

Мен кетіп қалмас үшін тастап кеткен тастарды көрмесем бе?

Қайта тұруды үйренуім үшін сен маған құлағаныңды айттың

Сезімтал сәтсіздіктеріңізден мен үшін қайтадан сүюді үйрену үшін

Сіз маған бұзған барлық есіктердің кілттерін бердіңіз

Сондықтан мен үшін ешкім жабық емес

Сіз маған барлық тастап кеткен армандарыңызды айттыңыз, менің арманымды орындау үшін

Сіз мен жасаған барлық нәрсеге қолыңыздағының бәрін бәс тігесіз

Иә, сенсіз менің кемем солтүстіктен айырылады

Иә, сенсіз үнсіздік енді алтын емес

Егер менімен қайта сөйлессең, сенсіз үнсіздік енді алтын емес

Егер менімен қайта сөйлессең, сенсіз үнсіздік енді алтын емес

Рэп Генийінде үнсіздік алтын емес, бізге қосылыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз