A Little of You - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart
С переводом

A Little of You - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген A Little of You , суретші - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart аудармасымен

Ән мәтіні A Little of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Little of You

Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart

Оригинальный текст

There used to be a time

I wore my heart upon my sleeve

There used to be a time

I’d show my gentle side to anyone

Through these years of wandering

I know I’ve been deceived

Through these years of wandering

And every time you try to hurt me

You know you’ll only hurt yourself

And every time you try to hurt me

I know you’ll be the one to suffer

When you think you’re hurting someone

A little of you, a little of me

A little of you is hurting someone

A little of you, a little of me

A little of you is hurting someone

A little of you, a little of me

A little of you is hurting someone

A little of you, a little of me

A little of you

Don’t tell me I’m the only one 'cause I don’t need that space

Don’t ask for love, I’ll throw it back in your face

All of these promises were only made to break

All of these promises

And every time you try to hurt me

You know you’ll only hurt yourself

And every time you try to hurt me

I know you’ll be the one to suffer

When you think you’re hurting someone

A little of you, a little of me

A little of you is hurting someone

A little of you, a little of me

A little of you is hurting someone

A little of you, a little of me

A little of you is hurting someone

A little of you, a little of me

A little of you

A little of you, a little of me

A little of you is hurting someone

A little of you, a little of me

A little of you is hurting someone

A little of you, a little of me

A little of you is hurting someone

A little of you, a little of me

A little of you is hurting some one

A little of you a little of me

A little of you is hurting someone

Перевод песни

Бұрын уақыт болған

Мен жүрегімді жеңге кидім

Бұрын уақыт болған

Мен кез келген адамға нәзік жанды көрер едім

Осы кезбе жылдар арқылы

Мен алданғанымды білемін

Осы кезбе жылдар арқылы

Сіз мені ренжіткіңіз келген сайын

Сіз тек өзіңізге зиян тигізетініңізді білесіз

Сіз мені ренжіткіңіз келген сайын

Мен сізен зардап шегетіндігіңізді білемін

Сіз біреуді ренжітемін деп ойлаған кезде

Біраз сен, аз мен

Кейбіреулеріңіз біреуді ренжітіп жатырсыз

Біраз сен, аз мен

Кейбіреулеріңіз біреуді ренжітіп жатырсыз

Біраз сен, аз мен

Кейбіреулеріңіз біреуді ренжітіп жатырсыз

Біраз сен, аз мен

Біраз сіз

Мен жалғызбын деп айтпаңыз, себебі маған бұл орын қажет емес

Махаббатты сұрама, мен оны сенің жүзіңе қайтарамын

Бұл уәделердің барлығы болмау үшін берілген

Бұл уәделердің барлығы

Сіз мені ренжіткіңіз келген сайын

Сіз тек өзіңізге зиян тигізетініңізді білесіз

Сіз мені ренжіткіңіз келген сайын

Мен сізен зардап шегетіндігіңізді білемін

Сіз біреуді ренжітемін деп ойлаған кезде

Біраз сен, аз мен

Кейбіреулеріңіз біреуді ренжітіп жатырсыз

Біраз сен, аз мен

Кейбіреулеріңіз біреуді ренжітіп жатырсыз

Біраз сен, аз мен

Кейбіреулеріңіз біреуді ренжітіп жатырсыз

Біраз сен, аз мен

Біраз сіз

Біраз сен, аз мен

Кейбіреулеріңіз біреуді ренжітіп жатырсыз

Біраз сен, аз мен

Кейбіреулеріңіз біреуді ренжітіп жатырсыз

Біраз сен, аз мен

Кейбіреулеріңіз біреуді ренжітіп жатырсыз

Біраз сен, аз мен

Кейбіреулеріңіз біреуді ренжітіп жатырсыз

Біраз сен   мен аз мен 

Кейбіреулеріңіз біреуді ренжітіп жатырсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз