Winter Wonderland - Eurythmics
С переводом

Winter Wonderland - Eurythmics

Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214380

Төменде әннің мәтіні берілген Winter Wonderland , суретші - Eurythmics аудармасымен

Ән мәтіні Winter Wonderland "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Winter Wonderland

Eurythmics

Оригинальный текст

Over the ground lies a mantle of white

A heaven of diamonds shines out through the night

Two hearts a-thrilling

in spite of the chilling weather

Love knows no season, Love knows no clime

Romance can blossom any old time

Here in the open

We’re walking and hopin' together

Sleigh Bells Ring, Are You List’ning?

in The Lane, Snow Is Glist’ning'

a Beautiful Sight, We’re Havin' Tonight

walkin' In A Winter Wonderland

Gone Away Is The Blue Bird

here To Stay Is The New Bird

He Sings A Love Song As We Go Along

walkin' In A Winter Wonderland

In The Meadow We Can Build A Snowman

Then Pretend That He is Parson Brown

He’ll say «Are You Married?"We'll Say «No Man,

But You Can Do The Job When You’re In Town.»

Later On We’ll Conspire As We Dream By The Fire

To Face Unafraid, The Plans That We’ve Made

Walkin' In A Winter Wonderland

In The Meadow We Can Build A Snowman

Then Pretend That He’s A Circus Clown

We’ll have lots of fun with Mr. Snowman

until the other kiddies come around

When it snows, ain’t it thrilling

Though your nose get’s a chilling

We’ll frolic and play

The Eskimo way

Walkin' In A Winter Wonderland

Walkin' In A Winter Wonderland (let those sleigh bells ring)

Walkin' In A Winter Wonderland (tell it like it is)

Walkin' In A Winter Wonderland (slippin' and slidin' here we go)

Walkin' In A Winter Wonderland (and the cold cold snow)

(yeah yeah) Walkin' In A Winter Wonderland ('s Wintertime, 's Wintertime, yeah)

Walkin' In A Winter Wonderland (ooh Snow come down)

Walkin' In A Winter Wonderland

Walkin' In A Winter Wonderland

Перевод песни

Жердің үстінде ақ түсті мантия жатыр

Түні бойы гауһар тастардың аспаны жарқырайды

Толтыратын екі жүрек

салқын ауа райына қарамастан

Махаббат жыл мезгілін білмейді, Махаббат климатты білмейді

Романтика кез келген ескі уақытта гүлдей алады

Мұнда ашық жерде

Біз бірге серуендеп, үміттенеміз

Шана қоңыраулары шырылдады, сіз тізімдесіз бе?

 The Lane, қар жарқырап жатыр»

 Әдемі көрініс, біз бүгін түнде боламыз

Қысқы ғажайыптар елінде серуендеу

Кетті Көк құс

Мұнда Stay  жаңа құс

Ол біз барған махаббат әнін  шырқайды

Қысқы ғажайыптар елінде серуендеу

Шалғында біз қар адамын сала аламыз

Содан кейін оны Парсон Браун деп елестетіңіз

Ол: «Сіз үйленгенсіз бе?» Дейміз, «Жоқ, 

Бірақ жұмысты қалада орындай аласыз.»

Кейінірек біз өрттен армандаймыз

Біз жасаған жоспарлардан қорықпау үшін

Қысқы ғажайыптар елінде серуендеу

Шалғында біз қар адамын сала аламыз

Содан кейін оны цирктік сайқымазақ деп елестетіңіз

Біз мистер Ақшақармен көп көңілді                                                                                                                |

басқа балалар келгенше

Қар жауған кезде, оны қуантады

Мұрын  салқындағанымен

Біз ойнаймыз және ойнаймыз

Эскимос жолы

Қысқы ғажайыптар елінде серуендеу

Қысқы ғажайыптар елінде серуендеу (шана қоңыраулары соғылсын)

Қысқы ғажайыптар елінде серуендеу (оны солай айтыңыз)

Қысқы ғажайыптар елінде серуендеу (тайғанап, сырғанап келе жатырмыз)

Қысқы ғажайыптар елінде серуендеу (және суық суық қар)

(иә иә) Қысқы ғажайыптар елінде серуендеу (қыс мезгілі, қыс мезгілі, иә)

Қысқы ғажайыптар елінде серуендеу (оу қар жауады)

Қысқы ғажайыптар елінде серуендеу

Қысқы ғажайыптар елінде серуендеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз