Төменде әннің мәтіні берілген Lily Was Here , суретші - Dave Stewart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dave Stewart
I’m sorry if I seem uninterested
Oh I’m not listenin'
Оh I’m indifferent
Truly I ain’t got no business here
But since my friends are here
I just came to kick it
But really I would rather be at home all by myself
Not in this room with people who don’t even care about my well being
I don’t dance, don’t ask
I don’t need a boyfriend
So you can, go back, please enjoy your party
I’ll be here
somewhere in the corner
Under clouds of marijuana with this boy who’s hollerin'
And I can hardly hear
Over this music I don’t listen to
And I don’t wanna get with you
So tell my friends that I’ll be over here
Oh oh oh here, oh oh oh here
Oh oh oh I asked myself
What am I doin' here?
Oh oh oh here, oh oh oh here
And I can’t wait 'til we can break up out of here
Excuse me if I seem a little unimpressed with this
An antisocial pessimist
But usually I don’t mess with this
And I know you mean only the best and your
Intentions aren’t to bother me, but honestly I’d rather be
Somewhere with my people, we can kick it and just listen to
Some music with a message, (Like we usually do)
And we’ll discuss our big dreams, how we plan, to take over the planet
So pardon my manners, I hope you’ll understand that I’ll be here (Ooh)
Not there in the kitchen
With the girl who’s always gossipin' about her friends
Oh tell them I’ll be here
(Ooh) right next to the boy who’s throwin' up
'Cause he can’t take what’s in his cup no more
Oh God why am I here?
Oh oh oh here, oh oh oh here
Oh oh oh I asked myself
What am I doin' here?
Oh oh oh here, oh oh oh here
And I can’t wait 'til we can break up out of here
Oh oh oh here, oh oh oh here
Oh oh oh I asked myself, what am I doin' here?
Oh oh oh here, oh oh oh here
And I can’t wait 'til we can break up out of here Here (Oh oh, oh oh)
Қызықсыз болып көрінсем, кешіріңіз
О, мен тыңдамаймын
О мен бейжаймын
Шынымен бұл жерде менің шаруам жоқ
Бірақ менің достарым осында болғандықтан
Мен оны теууге келдім
Бірақ мен үйде жалғыз болғанды жөн көремін
Бұл бөлмеде менің денсаулығыма да мән бермейтін адамдар жоқ
Мен билемеймін, сұрамаймын
Маған жігіт керек емес
Қайта оралыңыз, кешіңізді тамашалаңыз
Мен осында боламын
бұрышта бір жерде
Марихуана бұлттарының астында бұл баламен бірге
Ал мен әрең естимін
Бұл музыканы мен тыңдамаймын
Ал мен сенімен араласқым келмейді
Сондықтан достарыма менің осында болатынымды айтыңыз
О ой, міне, ой, міне
Ой, ой, деп өзім сұрадым
Мен мұнда не істеп жатырмын?
О ой, міне, ой, міне
Мен бұл жерден ажырасқанша күте алмаймын
Бұл маған сәл әсер етпеген болса, кешіріңіз
Асоциалды пессимист
Бірақ, әдетте, мен бұған араласпаймын
Сіз тек ең жақсы және сіздікі дегенді білдіретінін білемін
Ниеттер мені мазаламау емес, бірақ шынымды айтсам, мен мұны жақсы көремін
Менің халқыммен бір жерде біз оны тепкілеп, тыңдай аламыз
Хабарламасы бар кейбір музыка (біз әдетте жасайтындай)
Біз ғаламшарды басып алуды қалай жоспарлайтынымызды, үлкен армандарымызды талқылаймыз
Менің әдептілігімді кешіріңіз, менің осында болатынымды түсінесіз деп үміттенемін (Оо)
Ас үйде жоқ
Достары туралы үнемі өсек айтатын қызбен
О, оларға мен осында болатынымды айт
(Оо) құсып жатқан баланың дәл қасында
Өйткені ол өз шыныаяқындағыны енді ала алмайды
О, Құдай мен мұнда неге келдім?
О ой, міне, ой, міне
Ой, ой, деп өзім сұрадым
Мен мұнда не істеп жатырмын?
О ой, міне, ой, міне
Мен бұл жерден ажырасқанша күте алмаймын
О ой, міне, ой, міне
О, о, мен өзімнен сұрадым, мен мұнда не істеп жатырмын?
О ой, міне, ой, міне
Мен бұл жерден ажырасқанша күте алмаймын (о, о, о)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз