Төменде әннің мәтіні берілген The Moon , суретші - Eric Roberson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Roberson
To the moon… and down again…
I’m comin'…
C’mon girl…
I wanna go…
I wanna take you there…
To the moon, (oh yeah baby)
and down again
Alright…
Am I dreaming?
I never felt like this
Yearning for a hug
And feening for a kiss
Our time is so limited
You say you have to go when we get intimate
I know you’re scared
Cause love is risky
But you’re gonna have to relax
And put your trust in me Cause you’re secure
as long as you’re here
But when things get steamy
baby you cant just disappear
Oh, no…
I love you to the moon and down again
Around the world and back again
I love you to the sun and down again
Around the stars and back again
I love you to the moon and down again
Around the world and back again
There’s no greater love than mine.
I pray baby that you understand
I wanna be your man,
Far from a one night stand
Love is what you need
And you will receive
I’m just offering the world
But first you just believe
Put your trust in me Please don’t walk on by The only way I’d make you cry
Is if I were to die
And in my arms
You’re safe with me Filling you up with happiness
For eternity
I love you to the moon and down again
Around the world and back again
I love you to the sun and down again
Around the stars and back again
I love you to the moon and down again
Around the world and back again
There’s no greater love than mine.
To the moon…
I love you to the moon and down again
Around the world and back again
I love you to the sun and down again
Around the stars and back again
I love you to the moon and down again
Around the world and back again
There’s no greater love than mine.
(repeat)
Айға… және қайтадан төменге…
Мен келемін…
Қане қыз…
Менің барғым келеді…
Мен сені сонда апарғым келеді...
Айға, (о, балам)
және қайтадан төмен
Жақсы…
Мен армандаймын ба?
Мен ешқашан мұндайды сезінбедім
Құшақтауды аңсау
Және сүйіспеншілік
Біздің уақытымыз шектеулі
Біз жақын араласқанда бару керек дейсіз
Мен сенің қорқатыныңды білемін
Себебі махаббат қауіпті
Бірақ сізге демалуға тура келеді
Маған сенім артыңыз, себебі сіз қауіпсізсіз
сіз осында болғаныңызша
Бірақ істер қызған кезде
Балам, сен жай жоғалып кете алмайсың
О жоқ…
Мен сені айға дейін жақсы көремін
Дүние жүзінде және қайтадан оралу
Мен сені күн батқанша жақсы көремін
Жұлдыздардың айналасында және қайтадан
Мен сені айға дейін жақсы көремін
Дүние жүзінде және қайтадан оралу
Менен артық махаббат жоқ.
Түсінуіңізді сұраймын
Мен сенің адамың болғым келеді,
Бір түндік қарым-қатынастан алыс
Сүйіспеншілік - сізге керек
Ал сіз аласыз
Мен жай ғана әлемді ұсынамын
Бірақ алдымен сен сенесің
Маған сенім артыңыз Мен сізді жылататын жалғыз жолмен Жалғыз Мен сені жылататын Жалғыз жолы мен сенім сен сеніңіз
Мен өлетін болсам
Менің қолымда
Менімен қауіпсізсіз Сізді бақытқа толтырамын
Мәңгілік үшін
Мен сені айға дейін жақсы көремін
Дүние жүзінде және қайтадан оралу
Мен сені күн батқанша жақсы көремін
Жұлдыздардың айналасында және қайтадан
Мен сені айға дейін жақсы көремін
Дүние жүзінде және қайтадан оралу
Менен артық махаббат жоқ.
Айға…
Мен сені айға дейін жақсы көремін
Дүние жүзінде және қайтадан оралу
Мен сені күн батқанша жақсы көремін
Жұлдыздардың айналасында және қайтадан
Мен сені айға дейін жақсы көремін
Дүние жүзінде және қайтадан оралу
Менен артық махаббат жоқ.
(қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз