Love's Withdrawal - Eric Roberson, Omari Hardwick
С переводом

Love's Withdrawal - Eric Roberson, Omari Hardwick

Альбом
Mister Nice Guy
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
337520

Төменде әннің мәтіні берілген Love's Withdrawal , суретші - Eric Roberson, Omari Hardwick аудармасымен

Ән мәтіні Love's Withdrawal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love's Withdrawal

Eric Roberson, Omari Hardwick

Оригинальный текст

Am I on her mind like she’s on mine?

Till I invade her dreams, is time moving as fast as it seems?

Guess we blurred the line between lovers and friends

Where does it start, where does it end?

Situations like this really end so well

I can’t focus on the future now, too lost in your smile now

Maybe it’s the cure for all our craze

Opening doors to better days

Going through a night of love withdrawal

Staring at the clocks, or at the door

Wondering when we’ll share some time again

Hoping it is tonight

Going through a night of love withdrawal

Staring at the clocks, or at the door

Waiting to just share again

Laying here, wondering will she call

Just a hello would help ease my love withdrawal

The way she stares with innocent eyes

Down at me, between her thighs

Still smell her perfume while laying here

Must the clock be so cavalier, as I wait for her to appear

If not in my arms, at least in my dreams

By any means I need that scene

Going through a night of love withdrawal

Staring at the clocks, or at the door

Wondering when we’ll share some time again

Hoping it is tonight

Going through a night of love withdrawal

Staring at the clocks, or at the door

Waiting to just share again

Was that the doorbell?

No

Maybe I’ll check my phone again

I mean, sometimes it does not even ring at all

She didn’t call, man

Leave me a message, yo where you at?

Anyway, you got me waking up from a dream I just had

About having a dream about you having a dream about me

Safe to say I’m fiending for you

Trying to pick the locks to the meaning

So I can Facebook God

He say He in a space looking

But He say He got too much cleaning

I’m a slave to your phys-es, like you’re the master all night

I’ve been listening to Prince Rogers remixes

And playing them faster and faster

Trying to read your mind, but I guess I’m too sick to learn

And piano keys have become my spine

And you done played 'em so good 'til they burn

I’ve done touched your fingers too much

But I’m stubborn so I, so I’m back on stage

For my encore of a girl tour

When it rains it pours but when a man in pain it showers

I was born the minute I kissed you, but I died on the hour

Your face still lingers, it’s too much

Your eyes open like gates to heaven

It’s like when my words need crutches but the longer you away

I need you more like etcetera and such and such

And no matter the brand of heart you clutching

Baby, I’m trying to get in where I fit in

I’m trying to be the park to your Rosa

Sit in I suppose a man smitten

By a cattle just still got his tongue

So I’m waiting for it to be brought back by your kitten

The lines on my palms say

I’m too young to be this strung

But if I don’t taste you soon, I’m done

So, you just ain’t gone call me?

Перевод песни

Ол менікі сияқты мен оның ойындамын ба?

Мен оның армандарына қол жеткізгенше, уақыт тез өтіп жатыр ма?

Біз ғашықтар мен достар арасындағы шекараны анықтадық

Ол қайдан басталып қай қайда соғады?

Мұндай жағдайлар шынымен де жақсы аяқталады

Мен қазір             болашаққа                    өз                        бақ              үл                          қаздан                                                           |

Бәлкім, бұл біздің барлық құмарлығымыздың емі шығар

Жақсы күндерге есік ашады

Сүйіспеншілікке толы түнді бастан өткеру

Сағатқа немесе есікке қарау

Қайтадан қашан бөлісетініміз қызық

Бұл         кеш

Сүйіспеншілікке толы түнді бастан өткеру

Сағатқа немесе есікке қарау

Қайтадан бөлісуді күтуде

Осы жерде жатып, ол қоңырау шала ма деп

Сәлемдесу менің ғашықтық сезімімнен арылуға көмектеседі

Оның бейкүнә көздерімен қарауы

Маған төмен, оның жамбастарының арасында

Осы жерде жатқанда оның әтірінің иісін әлі сезіп тұр

Мен оның пайда болуын күтетіндіктен, сағат өте жылдам болуы керек

Құшағымда болмаса, тым болмаса арманымда

Қалай болғанда да, бұл көрініс маған керек

Сүйіспеншілікке толы түнді бастан өткеру

Сағатқа немесе есікке қарау

Қайтадан қашан бөлісетініміз қызық

Бұл         кеш

Сүйіспеншілікке толы түнді бастан өткеру

Сағатқа немесе есікке қарау

Қайтадан бөлісуді күтуде

Бұл есік қоңырауы болды ма?

Жоқ

Мүмкін мен телефонымды қайта тексеретін шығармын

Айтайын дегенім, кейде ол мүлдем шырылдамайды

Ол қоңырау шалмады, жігіт

Маған                                                                                                                 Хабар 

Қалай болғанда да, сіз мені жаңа ғана көрген арманымнан ояттыңыз

Мен туралы армандағаныңыз туралы

Мен сені аңсаймын деп айтуға болады

Мағынаға құлыптарды таңдауға тырысады

Осылайша мен                                           God                  

Ол               кеңістікте  деп  дейді

Бірақ ол тым көп тазалағанын айтады

Мен сіздің дене бітіміңіздің құлымын, сіз түні бойы қожайын болғаныңыздай

Мен Принс Роджерстің ремикстерін тыңдап жүрмін

Және оларды тезірек және жылдам ойнау

Ойыңызды оқуға  тырысамын, бірақ    үйрену   тым ауыр

Ал фортепиано пернелері менің омыртқа болды

Сіз оларды жанып кеткенше жақсы ойнадыңыз

Мен саусақтарыңызға тым көп тигіздім

Бірақ мен қыңыр болғандықтан, мен сахнаға қайта оралдым

Менің қызымның экскурсиясы үшін

Жаңбыр жауған кезде жаңбыр жауады, ал адам ауырса нөсер

Мен сені сүйген сәтте туылдым, бірақ сол сағатта өлдім

Сіздің бетіңіз әлі күнге дейін созылып жатыр, бұл тым көп

Көздеріңіз аспанның қақпалары сияқты ашылады

Бұл менің сөздеріме балдақ қажет, бірақ сіз ұзағырақ болғаныңыз сияқты

Маған сен тағы басқалар сияқты керексің

Сіз ұстаған жүрек брендіне қарамастан

Балам, мен өзіме сәйкес келетін жерге кіруге  тырысамын

Мен сенің Розаңның саябағы болуға тырысамын

Отыру Менің ойымша, ер адам өлтірілді

Ірі қара малы әлі де оның тілін алды

Сондықтан мен оны котенканың қайтарып алуын күтемін

Менің алақанымдағы сызықтар  дейді

Мен тым жаспын

Бірақ                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Сонымен, сіз маған қоңырау шалған жоқсыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз