At The Same Time - Eric Roberson
С переводом

At The Same Time - Eric Roberson

Альбом
Mister Nice Guy
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277150

Төменде әннің мәтіні берілген At The Same Time , суретші - Eric Roberson аудармасымен

Ән мәтіні At The Same Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

At The Same Time

Eric Roberson

Оригинальный текст

I can’t believe girl who we are

How we’ve grown so far apart

I wish I would of known this from the start

That your heart I would lose

Now I look back I should’ve known

My actions would lead to nights alone

Even bringing new girls to my home

It feels wrong

Instead not you

And they never will

Be able to replace

Who I’m loving, how I feel

Everything I miss

Starting with the words

I love you all rollin' your lips

Every little kiss

Wish to regret them

But I just reminisce

About the time we had

Wish I could have it back

I wish we had a choice on who we love

I wish I had a choice on who I was dreaming of

Cause I wake with you on my mind

Too bad we didn’t fall in love at the same time

Girl

Guess I’m the only one to blame

You gave me your heart when you came

At the time I didn’t feel the same

The pain, I must’ve caused

Nights you laid there feeling lost

And by the time my heart made the choice

To love you, I lost you but of course

In your voice, I still hear

You telling me «goodbye»

Telling me you no longer wanna try

On this

And that my words came too late

And this was something that your heart couldn’t to

Anymore

I said «stay»

You said «what for?»

And I know how we started

That’s why it’s funny

My heart you now ignore

I wish we had a choice on who we love

I wish I had a choice on who I was dreaming of

Cause I wake with you on my mind

Too bad we didn’t fall in love at the same time

I see how we started

Now we’re both left broken hearted

Waiting for some to revive

My wound is open wide

Other is closing

I wish we had a choice on who we love

I wish I had a choice on who I was dreaming of

Cause I wake with you on my mind

Too bad we didn’t fall in love at the same time

Too bad we didn’t fall in love

Too bad we didn’t fall in love

Too bad we didn’t fall in live at the same time

Too bad we didn’t fall in love

Too bad we didn’t fall in love

Too bad we didn’t fall in live at the same time

Перевод песни

Мен біздің қыз екенімізге сенбеймін

Біз бір-бірімізден қаншалықты алыстап кеттік

Мен мұны бастамамен білгім келеді

Мен сенің жүрегіңді жоғалтамын

Енді артыма қарасам, білуім керек еді

Менің іс-әрекеттерім түндеріне ғана әкеледі

Тіпті менің үйіме жаңа қыздарды әкелу

Бұл дұрыс емес сияқты

Оның орнына сен емес

Және олар ешқашан болмайды

Ауыстыру болу

Мен кімді жақсы көремін, өзімді қалай сезінемін

Мен сағынамын

Сөздерден бастау

Мен барлықтарыңызды ерніңізді бұлғап тұрған жақсы көремін

Әрбір кішкентай поцелу

Оларды өкінгіңіз келеді

Бірақ  мен жай ғана еске түсіремін

Бізде болған уақыт туралы

Мен оны қайтарып алсам деймін

Бізде кімді жақсы көретінімізді таңдау мүмкіндігі болғанын қалаймын

Мен кім туралы армандайтынымды таңдағанымды қалаймын

Себебі мен ойымда сенімен оянамын

Бір уақытта ғашық болмағанымыз өкінішті

Қыз

Жалғыз мен кінәлімін деп ойлаймын

Келгенде маған жүрегіңді сыйладың

Ол кезде мен бірдей сезінбедім

Ауырсыну, мен болған болуым керек

Сіз жоғалып кеткен түндеріңізде

Сол кезде менің жүрегім таңдау жасады

Сені сүю үшін мен сені жоғалттым, бірақ әрине

Сенің дауысыңды мен әлі де естимін

Сіз маған «қош болыңыз» деп жатырсыз

Маған енді, енді көргіңіз келмейді

Бұл туралы

Менің сөздерім тым кеш шықты

Және бұл сіздің жүрегіңіз жасай алмайтын нәрсе болды

Тағы

Мен «қал» дедім

Сіз «не үшін?» дедіңіз.

Мен қалай бастағанымызды білемін

Сондықтан бұл күлкілі

Жүрегім сен енді елемейсің

Бізде кімді жақсы көретінімізді таңдау мүмкіндігі болғанын қалаймын

Мен кім туралы армандайтынымды таңдағанымды қалаймын

Себебі мен ойымда сенімен оянамын

Бір уақытта ғашық болмағанымыз өкінішті

Мен қалай бастағанымызды көріп тұрмын

Енді екеуміздің де жүрегіміз жараланған

Кейбіреулердің жандануын күту

Менің жарағым кең

Басқа  жабылады

Бізде кімді жақсы көретінімізді таңдау мүмкіндігі болғанын қалаймын

Мен кім туралы армандайтынымды таңдағанымды қалаймын

Себебі мен ойымда сенімен оянамын

Бір уақытта ғашық болмағанымыз өкінішті

Бір ғашық болмағанымыз өкінішті

Бір ғашық болмағанымыз өкінішті

Бір уақытта тікелей эфирде болмағанымыз өкінішті

Бір ғашық болмағанымыз өкінішті

Бір ғашық болмағанымыз өкінішті

Бір уақытта тікелей эфирде болмағанымыз өкінішті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз