Still - Eric Roberson
С переводом

Still - Eric Roberson

Альбом
Music Fan First
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
319630

Төменде әннің мәтіні берілген Still , суретші - Eric Roberson аудармасымен

Ән мәтіні Still "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still

Eric Roberson

Оригинальный текст

Missin'

Yearnin'

Tossin'

Turnin'

Fiendin'

For her STILL

Waitin'

Shakin'

Hatin'

Havin'

Flashbacks

Askin'

Why me

Blindly

Walkin'

Hopin'

Prayin'

That she

Finds me

Sees me

Needs me

Wants me

STILL

By her side

STILL

I’ve been fine

But tonight was tough (oh)

Heard our song (yeah)

My heart had enough

Finish my drink

Hug my friends

They all look concerned

I smiled at them

I say that I’m fine

But that is a lie

Wanna hide behind

She is on my mind

Outside is cold

And damn these cabs

I need one really bad

But they all pass

Memories

They just creep back in (yeah)

I zone out on (yeah)

Remember whens'

Cab cuts through and I hop on in

Just drive man, drive

Is all I say to him

Oh

She STILL can hurt me from so far away (STILL hurt me from so far)

STILL reaches in and

Pulls my smile away (reaches in my dream)

Just when I’m fine

She STILL finds simple way (and another spot)

To show her goodbyes

In another way (oohhhh)

Oh No No No No No (mmmm)

No No No No No

I do not understand

Why I miss her STILL

I try to escape

But nothing works (oh)

We did everything together (yeah)

Everything hurts (hurts)

We pass a store (so)

Where we used to shop (bad)

Favorite park (yeah)

First restaurant (yeah)

This corner is fine

I will walk from here (yeah)

I could use the air (yeah)

She won’t disappear

Truth hits me like the midnight wind

A stranger smiles

It’s hard to grin

See

My mask is off (yeah)

Familiar streets I cross (yeah)

As if I am lost

I guess I am

I can’t find my way

Even home (home)

Feels like an empty place

Oh

She STILL can hurt me from so far away (hurt me from so far and pulls my smile)

STILL reaches in and

Pulls my smile away (oohhh)

Just when I’m fine (fine)

She STILL finds simple way (and another spot)

To show her goodbyes (hey hey oh no no no no no)

In another way

Oh No No No No No (oooh oooh)

No No No No No (No No No No Nuh- nuh NO)

Oh No No No No No (oohhh hooohhh oh)

No No No No No

Oh No No No No No

No No No No No

I do not understand

Why I miss her STILL

Missin' (STILL)

Yearnin'(oh no)

Tossin' (STILL)

Turnin' (STILL)

Waitin'

Shakin'

Fiendin' (fiendin' for her STILL)

For her STILL

Hatin' (oohh)

Havin'

Flashbacks

Askin' (How'd she find me yeah)

How’d she

Find me

I do not understand

Why I miss her STILL

Walkin' (Walkin')

I’m just (Down this lonley road)

Hopin'

Prayin' (I'm just prayin' for)

That she

Finds me

Sees me

Wants me

Why me

Why me (what my heart beats for)

Finds me

So So (So the memories of my summer breeze)

Low and

Lonley

I don’t understand

Why I miss her STILL

Want her (STILL)

Need her (STILL)

Miss her (STILL)

Oh No No No No No

Need to know

Why I can’t

Let go (Why I can’t let her go)

Miss her so (Why I still miss her so)

STILL

Перевод песни

Сағындым

жылау

Тоссин'

Бұрылу

жынды

Ол үшін әлі

Күту

Шакин

Хатин'

бар

Flashbacks

сұраймын

Неге мен

Соқыр

серуендеу

Үміттену

Дұға ету

Бұл ол

Мені табады

Мені көреді

Маған керек

Мені қалайды

ДА

Оның жанында

ДА

Мен жақсы болдым

Бірақ бүгін түн қиын болды (о)

Біздің әнді естідім (иә)

Менің жүрегім жеткілікті болды

Менің сусынымды татып ал

Достарымды құшақтаңыз

Олардың барлығы алаңдаулы көрінеді

Мен оларға  күлдім

Мен жақсымын деп айтамын

Бірақ бұл өтірік

Артына тығылғым келеді

Ол менің ойымда

Сырт салқын

Ал мына таксилерге қарғыс атсын

Маған өте қиын

Бірақ олардың бәрі өтеді

Естеліктер

Олар жай ғана ішке кіреді (иә)

Мен аймақтан шықтым (иә)

Қашан есте сақтаңыз

Кабина жолды кесіп өтті, мен міндім

Тек айдай берші, айда

Оған бар айтқаным болды

О

Ол мені әлі де алыстан ренжіте алады (әлі күнге дейін мені ренжітті)

STILL және  ішіне жетеді

Күлімсіреу алшақтады (менің арманы қол жетеді)

Мен жақсы болған кезде

Ол әлі де қарапайым жолды табады (және басқа орынды)

 Онымен қоштасу үшін

Басқа жолмен (oohhhh)

О Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ (мммм)

Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ

Мен түсінбеймін

Неліктен мен оны әлі де сағындым

Мен қашып    тырысамын

Бірақ ештеңе жұмыс істемейді (о)

Біз бәрін бірге жасадық (иә)

Барлығы ауырады (ауырады)

Біз дүкен өтеміз (сонымен)

Біз дүкеннен (жаман) үйрендік

Сүйікті саябақ (иә)

Бірінші мейрамхана (иә)

Бұл бұрыш жақсы

Мен осы жерден жаяу барамын (иә)

Мен ауаны қолдана аламын (иә)

Ол жоғалып кетпейді

Шындық мені түн ортасы желіндей соқты

Бейтаныс адам күледі

Күлімсіреу  қиын

Қараңыз

Менің маскам өшірулі (иә)

Мен өтетін таныс көшелер (иә)

Мен адасқан сияқтымын

Мен боламын

Мен жолымды таба алмаймын

Тіпті үй (үй)

Бос орын сияқты

О

Ол мені әлі де                                                                     мені                                                                                                                                                 әлі

STILL және  ішіне жетеді

Менің күлімсіреуімді тартып алады (оухх)

Мен жақсы болған кезде (жақсы)

Ол әлі де қарапайым жолды табады (және басқа орынды)

Оған қоштасу үшін (эй, эй, о жоқ                                              эй

Басқа жолмен

О Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ (oooh-oooh)

Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ (Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Нух- НҰХ ЖОҚ)

О Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ (оохххххххх)

Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ

О Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ

Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ

Мен түсінбеймін

Неліктен мен оны әлі де сағындым

Сағыныш (ӘЛІ)

Жылынамын (о жоқ)

Тоссин' (ӘЛІ)

Бұрылу (ӘЛІ)

Күту

Шакин

Фиендин (оны әлі күнге дейін қаскүнем)

Ол үшін әлі

Хатин' (oohh)

бар

Flashbacks

Сұрау (ол мені қалай тапты иә)

Ол қалай болды

Мені тап

Мен түсінбеймін

Неліктен мен оны әлі де сағындым

Walkin' (Walkin')

Мен жай ғана (осы жалғыз жолда)

Үміттену

Дұға ету (мен жай ғана дұға етемін)

Бұл ол

Мені табады

Мені көреді

Мені қалайды

Неге мен

Неліктен мен (жүрегім не үшін соғады)

Мені табады

Сонымен, (сондықтан менің жазғы самал туралы естеліктер)

Төмен және

Лонли

Мен түсінбедім

Неліктен мен оны әлі де сағындым

Оны қалаймын (әлі)

Ол керек (ӘЛІ)

Оны сағыну (ӘЛІ)

О Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ Жоқ

Білу керек

Неліктен мен алмаймын

Жібер (Мен оны неге жібере алмаймын)

Оны қатты сағындым (Неге мен оны әлі де сағынамын)

ДА

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз