Today Is the Highway - Eric Andersen

Is the grass still growin' green upon the meadow

Is the sand still soft where the tidal rivers flow

Do the redwoods ever ask you where I’ve been

Do they ask you where went their lonely friend?

Please tell them for me I still remember them

Please tell them they taught me what I know

I remember that night I walked the floor

When from nowhere your face was at my door

You brought to me a joy words can’t explain

As if your presence was a feeling without a name

My love, it is a night I still remember

When your breathin' stole the sound from the ocean’s roar

Do you see my face in the rain that’s fallin' freely

Do you hear my voice in the whisperin' of the trees

Do you taste my love in a glass of wine

Do you touch your heart and feel the beat of mine?

Upon this darkened roadway your love will always shine

For today is the highway and tomorrow is the time

Today is the highway and tomorrow is the time

Шалғында шөп әлі жасыл болып тұр ма?

Толқынды өзендер ағып жатқан жерде құм әлі жұмсақ па?

Қызыл ағаштар менің қайда болғанымды сұрай ма?

Олар сізден жалғыз досының қайда кеткенін сұрай ма?

Оларға айтып беріңізші, мен оларды әлі есімде сақтаймын

Оларға менің білетінімді  үйреткенін айтыңыз

Мен түнде мен еденді жүрдім

Қайдан болмасын сіздің жүзіңіз менің есігімде болған кезде

Сіз маған сөздермен түсіндіре алмайтын қуаныш әкелдіңіз

Сенің қатысуың аты-жөні жоқ сезім сияқты

Сүйіктім, бұл түн әлі есімде

Сіздің тынысыңыз мұхиттың шуынан дыбысты ұрлаған кезде

Еркін жауып жатқан жаңбырдағы бетімді көрдің бе?

Ағаштардың сыбырында менің дауысымды естисіз бе?

Менің махаббатымды бір стақан шараптан дәм татасың ба?

Жүрегіңізге тиіп, менің соғуымды сезінесіз бе?

Осы қараңғы жолда сіздің махаббатыңыз әрқашан жарқырайды

Өйткені бүгін                    уақыт   

Бүгін  тас жол, ертең  уақыт