Төменде әннің мәтіні берілген Pearl's Goodtime Blues , суретші - Eric Andersen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Andersen
Just a smile, sit down awhile
With her feathers and her brandy
We’re just movin', how you doin'
How you doin', daddy?
Come on honey, this one goes on mine
Pearl, you know, she could steal the show
She could get you feelin' crazy
Get it on with you all night long
And make you feel amazing
Won’t you rag, Mamma, rag
You got me off my feet
My heart just skipped a beat
Won’t you rag, Mamma, rag?
Mamma, oh yeah
Rag, Mamma, rag
Feathers flyin', she lookin' fine
She just feelin' dandy
She got her man and she holdin' hands
And she just called him «Pappy»
And she can sing the blues
Right off your mind
Pearl you know she could steal the show
If she gets the notion
Rockin' on with you all night long
Man, she got some locomotion
Won’t you rag, Mamma, rag
Oh, won’t you kick away my blues?
I’m just kicking off my shoes
Oh, won’t you rag, Mamma, rag?
Mamma, oh yeah
Rag, Mamma, rag
Her eyes are wide
She’s runnin' scared
Was it something she was seeing?
But in a flash, then it passed
To somethin' she was needin'
Or was it something she was feeling at the time?
Something she was feeling at the time?
Күлімсіреп, сәл отырыңыз
Оның қауырсындарымен және коньяктарымен
Біз жай ғана қозғаламыз, сен қалайсың
Қалайсың, әке?
Кәне, жаным, бұл менікі
Перл, сіз білесіз бе, ол шоуды ұрлауы мүмкін
Ол сені жынды сезінуі мүмкін
Түні бойы өзіңізбен болыңыз
Және сізді керемет сезінесіз
Шүберек болмайсың ба, мама, шүберек
Сіз мені аяғымнан түсірдіңіз
Жүрегім бір соға бастады
Шүберек болмайсың ба, мама, шүберек?
Мама, иә
Шүберек, мама, шүберек
Қауырсындар ұшады, ол жақсы көрінеді
Ол өзін жай ғана ерке сезінеді
Ол жігітін алды және ол қолдарын ұстады
Ол оны жай ғана «папа» деп атады.
Ол блюз әнін айта алады
Сіздің ойыңыздан
Перл, сіз оның шоуды ұрлай алатынын білесіз
Егер ол түсінікті түсінсе
Сізбен түні бойы серуендеп жүрмін
Аға, оның біраз қозғалуы бар
Шүберек болмайсың ба, мама, шүберек
Әй, сен менің көгілдірімді қуып жібермейсің бе?
Мен аяқ киімімді енді ғана шешіп жатырмын
Әй, мама, шүберек болмайсың ба?
Мама, иә
Шүберек, мама, шүберек
Оның көздері кең
Ол қорқып жүгіреді
Ол бір нәрсе көрді ме?
Бірақ жарқылмен ол өтті
Ол бір нәрсеге мұқтаж болды
Немесе ол бірде-бір нәрсе болды ма?
Ол сол кезде бір нәрсені сезді ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз