
Төменде әннің мәтіні берілген Foghorn , суретші - Eric Andersen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Andersen
The harbor horn blows in the night mist
Warning ships to keep their distance
No ice or fog can freeze this bed of tears
I know I ain’t goin' anywhere
My only mission is a prayer
That every thought of you could disappear
There’s a foghorn blowing for the lost
It could be singing just for us
Lighthouse searches in the dark
While seabells toll the deep
They cannot warn or catch the tide that’s taken you and me
If I flew like a seagull
I’d fly down like a thief
If crime was light I’d kill the night
And let the wave go free
I’m listening while the rain is falling
Is there anybody calling
An echo that the rain forgot to place
Did I have something of your heart
A shred time could not tear apart
Time, that skinny thief without a face
I take a look inside the mirror
I still can’t recognize who’s near
Someone I’d remembered from the past
Someone I left by the trail
Looking for the Holy Grail
I promised him one day I would come back
There’s a foghorn blowing for the lost
It could be singing just for us
Lighthouse searches in the dark
While seabells toll the deep
They cannot warn or catch the tide that’s taken you and me
If I flew like a seagull
I’d fly down like a thief
If crime was light I’d kill the night
And let every wave go free
I see the light fall through the leaves
It takes its leave of you and me
Time takes all that we forget to keep
The future keeps a grain of truth
Scorns the past, the slaves of youth
But the future cannot form one memory
I’m looking for my solitude
Something good and make it new
Something I have never tried before
Show my fangs and face to you
Open hearts and gratitude
Turn the knob if someone’s at the door
There’s a foghorn blowing for the lost
It could be singing just for us
Lighthouse searches in the dark
While seabells toll the deep
They cannot warn or catch the tide that’s taken you and me
If I flew like a seagull
I’d fly down like a thief
If crime was light I’d kill the night
And let every wave go free
Let it go, set it free
Let it go, set it free
Let it go…
Түнгі тұманда айлақ мүйізі соғады
Кемелерге қашықтықты сақтау туралы ескерту
Мұз немесе тұман бұл төсектің төгілуін мұздатуы мүмкін
Мен ешқайда бармайтынымды білемін
Менің жалғыз миссиям - дұға ету
Сіз туралы әрбір ой жоғалып кетуі мүмкін
Адасқандар үшін тұман соғып жатыр
Бұл біз үшін ән айтуы мүмкін
Маяк қараңғыда іздейді
Теңіз қоңыраулары тереңдікте жатқанда
Олар сізді және мені алып кеткен толқынды ескертпейді немесе ұстай алмайды
Шағаладай ұшсам
Мен ұры сияқты ұшатын едім
Қылмыс жеңіл болса, мен түнді өлтірер едім
Толқын еркін кетсін
Жаңбыр жауып жатқанда тыңдап жатырмын
Қоңырау шалып жатқан біреу бар ма?
Жаңбыр қоюды ұмытып жаңғырық
Менде сенің жүрегіңнен бірдеңе болды ма?
Бір уақыт бөле алмады
Уақыт, беті жоқ арық ұры
Мен айнаның ішіне қараймын
Мен жақын кім екенін әлі тани алмаймын
Өткеннен есіме түскен адам
Мен ізімен қалдырған адам
Қасиетті Граильді іздеу
Мен оған бір күні қайтып келемін уәде бердім
Адасқандар үшін тұман соғып жатыр
Бұл біз үшін ән айтуы мүмкін
Маяк қараңғыда іздейді
Теңіз қоңыраулары тереңдікте жатқанда
Олар сізді және мені алып кеткен толқынды ескертпейді немесе ұстай алмайды
Шағаладай ұшсам
Мен ұры сияқты ұшатын едім
Қылмыс жеңіл болса, мен түнді өлтірер едім
Әр толқын еркін жүрсін
Мен жарықтың жапырақтардан түсіп жатқанын көремін
Ол сен мен |
Біз сақтауды ұмытатын барлық уақыт қажет
Болашақ шындықтың дәнін сақтайды
Өткенді, жастықтың құлдарын қорлайды
Бірақ болашақ бір жады құра алмайды
Мен өз жалғыздығымды іздеймін
Жақсы нәрсе жасап, оны жаңа болыңыз
Мен бұрын-соңды қолданып көрмеген нәрсе
Менің тістерім мен жүзімді сізге көрсетіңіз
Ашық жүрек пен алғыс
Егер біреу есігінде болса, тұтқаны бұраңыз
Адасқандар үшін тұман соғып жатыр
Бұл біз үшін ән айтуы мүмкін
Маяк қараңғыда іздейді
Теңіз қоңыраулары тереңдікте жатқанда
Олар сізді және мені алып кеткен толқынды ескертпейді немесе ұстай алмайды
Шағаладай ұшсам
Мен ұры сияқты ұшатын едім
Қылмыс жеңіл болса, мен түнді өлтірер едім
Әр толқын еркін жүрсін
Босатыңыз, босатыңыз
Босатыңыз, босатыңыз
Оны жібер…
Eric Andersen • 2011
Rick Danko, Jonas Fjeld, Eric Andersen • 2002
Rick Danko, Jonas Fjeld, Eric Andersen • 2002
Rick Danko, Jonas Fjeld, Eric Andersen • 2002
Rick Danko, Eric Andersen, Jonas Fjeld • 2002
Rick Danko, Eric Andersen, Jonas Fjeld • 2002
Eric Andersen • 2002
Eric Andersen • 1989
Eric Andersen • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз